LEGENDA (PT-BR) TESTADA E VERIFICADA!
Minissérie sueca em dois episódios. Após um explosão, o jovem Sebastian é preso e passará por um longo interrogatório, envolvendo o FBI e a Interpol, em que se vê como cúmplice de um grande esquema de fraude internacional.
Ettor och Nollor – Zeros e Uns (2014)
Episódio 1
IMDB: http://www.imdb.com/title/tt3465448/
Releases:
Ettor och nollor – S01E01 – SweSub
Ettor och nollor – Del 1 av 2
Ettor.Och.Nollor.2014.SWEDISH.E01.WEBRip.720p.x264-CSTV
Inclui legendas amarelas e com código que desloca as linhas para o topo da tela em cenas com legendas coladas.
Tradução e sincronia: frederic
Noir sueco, em dois episódios, com todos os ornamentos: Violência gratuita, humor negro, um riquinho pateta envolvido com mafiosos, Gustaf Skarsgård dando um show e a cereja do bolo… Russos!
Nota: A fala na abertura dos dois episódios é do político sueco Per Albin Hansson. Se trata de um trecho do seu discurso de 1928, onde ele lança as bases para a implementação da política do chamado “Estado de bem-estar social” no país.
Legenda PT-BR da série Ettor och Nollor S01E01
Legendas em português disponíveis para download são testadas e verificadas, garantindo sincronia, precisão e qualidade na tradução.
Depois de baixar a legenda, não se esqueça de conferir o seu release!
