Cinco cineastras revelam sua visão sobre relatos que se estendem por todo um século. A produção conta a história de homens, mulheres e crianças que são influenciados pela existência do Canal do Panamá, considerado um dos maiores feitos de engenharia do mundo.
Os acontecimentos em torno do Canal mudaram a história não só de um país, mas também do mundo. As cinco histórias são intituladas “1913”, “1950”, “1964”, “1977” e “2013”.
Em “1913”, a desigualdade social, racial e de gênero é enfrentada por pessoas de ascendência africana durante a construção do Canal do Panamá.Embora 1913 seja um ato de ficção, o filme se inspira em milhares de histórias reais.
O filme “1950” traz a visão de uma criança (Jake), dividida entre deixar sua terra natal (a Zona do Canal), sua atração pelo que está por trás das cercas que o envolvem (a cidade do Panamá) e a promessa de sua mãe de que ficará feliz nos EUA, um país que considera seu.
Dirigida por Abner Benaim, a comédia “1977” conta história de um motorista que trabalhou para os negociadores dos EUA às vésperas dos tratados Torrijos-Carter.
O drama “2013” reúne elementos narrativos das outras quatro histórias. Trata da dignidade e orgulho do passado, do presente e do futuro do Panamá. Do heroísmo na construção e expansão do Canal e pelos tratados Torrijos-Carter.
Legenda PT-BR do filme Panama Canal Stories 2014
Legendas em português disponíveis para download são testadas e verificadas, garantindo sincronia, precisão e qualidade na tradução.
Depois de baixar a legenda, não se esqueça de conferir o seu release!
