New Tricks S01 – Depois que um resgate de refém dá errado, a superintendente Sandra Pullman (Amanda Redman) é encarregado de crimes não resolvidos. Com poucos recursos e sem apoio, ela decide contratar três ex-policiais. No entanto os tempos mudaram, ao contrário de seus novos recrutas. Jack Halford (James Bolam) ainda está para superar a perda de sua esposa, Brian Lane (Alun Armstrong) é mais obcecado e mais de medicamentos, e Gerry Permanente (Dennis Waterman) não é um homem de mulheres que costumava ser. Eles podem ter a experiência, mas não é como nos velhos tempos. Não só estão perseguindo os criminosos, mas estão tendo que lidar com uma nova força policial que nem sempre apreciam o seu estilo antigo de agir.
Legenda PT-BR da série New Tricks S01E00 Special
Legendas em português disponíveis para download são testadas e verificadas, garantindo sincronia, precisão e qualidade na tradução.
Depois de baixar a legenda, não se esqueça de conferir o seu release!
