Höre die Stille – Hoere die Stille – Ucrânia, outubro de 1941 – Um pequeno grupo de soldados alemães dispersos ocupa um belo estabelecimento de colonos russos-alemães. Há apenas cerca de uma dúzia de mulheres, algumas crianças e idosos deixados na aldeia, que acolhem os soldados nazistas felizes como “libertadores”, esperando que se libertem da deportação russa iminente. Até mesmo os soldados nazistas jovens parecem ser seres humanos comuns, brincando e brincando. Ambos os grupos pacificamente chegam bem perto um do outro e se tornam quase amigos. Mas então acontece um ataque: uma jovem mulher é morta por um oficial nazista e em troca o oficial é morto em autodefesa por outro colono. Agora a situação muda, os aldeões e os ex-soldados alemães aparentemente amigáveis começam torturar e executar uns aos outros. Um por um, de ambos os lados caem mortos. Soldados e civis se tornam assassinos cruéis e brutais, cometendo crimes que eles certamente não vão dizer a seus netos…