Em Candleshoe, na Inglaterra, Harry Bundage (Leo McKern) descobre que Lady St. Edmund (Helen Hayes) possui um tesouro escondido. Para colocar as mãos na fortuna, ele precisa encontrar alguém que se passe pela neta desaparecida e única herdeira da distinta senhora. Nas ruas de Los Angeles, ele conhece Casey (Jodie Foster) e a convence a participar de seu plano e encontrar o tesouro. Para isso, a jovem tem de enganar a todos, inclusive Priory (David Niven), um dedicado mordomo que é capaz de tudo para agradar sua patroa.