LEGENDA (PT-BR) TESTADA E VERIFICADA!
Legenda da série True Detective: Night Country (2014) S04E01
True Detective: Terra Noturna 4° Temporada Episódio 4×01 Night Country: Part 1
Releases
True.Detective.S04E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY
True.Detective.S04E01.WEB.H264-RBB
True.Detective.S04E01.WEB.x264-TGX
True.Detective.S04E01.720p/1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
True.Detective.S04E01.Part.1.REPACK.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
True.Detective.S04E01.1080p.WEB.H264-ETHEL
True.Detective.S04E01.DV.HDR.2160p.WEB.H265-NHTFS
True.Detective.S04E01.2160p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.DoVi.X265-NTb
True.Detective.S04E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta
True.Detective.S04E01.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
True.Detective.S04E01.Part.1.2160p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-FLUX
Legenda Oficial
Sinopse: Detetives de Louisiana vivem um ciclo de violência e obsessão na busca de 17 anos de um assassino. Quando cai a longa noite de inverno em Ennis, no Alasca, os oito homens que operam a Estação de Pesquisa Ártica de Tsalal desaparecem sem deixar vestígios. Para resolver o caso, as detetives Liz Danvers e Evangeline Navarro terão que enfrentar a escuridão que carregam dentro de si e cavar nas verdades assombradas que jazem enterradas sob o gelo eterno.
Legenda PT-BR da série True Detective S04E01
Legendas em português disponíveis para download são testadas e verificadas, garantindo sincronia, precisão e qualidade na tradução.
Depois de baixar a legenda, não se esqueça de conferir o seu release!
