Legenda The Shield 1° Temporada Completa | Legendei

O detetive Vic Mackey (Michael Chiklis) é um tira durão e pouco ortodoxo, que sabe que as regras do jogo mudaram. Para vencer os bandidos, ele terá que descer ao submundo, mesmo que isto signifique torturar testemunhas para obter informações privilegiadas. Vic não é apenas um jogador durão, pois tem uma visão otimista da vida, além de acreditar firmemente que está fazendo a coisa certa na hora certa.

A série chega à sua segunda temporada após receber os prêmios de Melhor Série Drama do Emmy Awards 2002 e do Globo de Ouro 2003. Chiklis também foi considerado o Melhor Ator Série Drama no Globo de Ouro. E na estréia nos Estados Unidos, a nova temporada de “The Shield” bateu todos os recordes de audiência.

Legenda (PT-BR) testada e verificada no release:
the.shield.s01e01.720p.bluray.x264-pahe.in
Pode servir também para outros releases, basta renomear!

269

Legenda (PT-BR) testada e verificada no release:
the.shield.s01e02.720p.bluray.x264-pahe.in
Pode servir também para outros releases, basta renomear!

253

Legenda (PT-BR) testada e verificada no release:
the.shield.s01e03.720p.bluray.x264-pahe.in
Pode servir também para outros releases, basta renomear!

241

Legenda (PT-BR) testada e verificada no release:
the.shield.s01e04.720p.bluray.x264-pahe.in
Pode servir também para outros releases, basta renomear!

250

Legenda (PT-BR) testada e verificada no release:
the.shield.s01e05.720p.bluray.x264-pahe.in
Pode servir também para outros releases, basta renomear!

240

Legenda (PT-BR) testada e verificada no release:
the.shield.s01e06.720p.bluray.x264-pahe.in
Pode servir também para outros releases, basta renomear!

240

Legenda (PT-BR) testada e verificada no release:
the.shield.s01e07.720p.bluray.x264-pahe.in
Pode servir também para outros releases, basta renomear!

247

Legenda (PT-BR) testada e verificada no release:
the.shield.s01e08.720p.bluray.x264-pahe.in
Pode servir também para outros releases, basta renomear!

253

Legenda (PT-BR) testada e verificada no release:
the.shield.s01e09.720p.bluray.x264-pahe.in
Pode servir também para outros releases, basta renomear!

252

Legenda (PT-BR) testada e verificada no release:
the.shield.s01e10.720p.bluray.x264-pahe.in
Pode servir também para outros releases, basta renomear!

254

Legenda (PT-BR) testada e verificada no release:
the.shield.s01e11.720p.bluray.x264-pahe.in
Pode servir também para outros releases, basta renomear!

248

Legenda (PT-BR) testada e verificada no release:
the.shield.s01e12.720p.bluray.x264-pahe.in
Pode servir também para outros releases, basta renomear!

242

Legenda (PT-BR) testada e verificada no release:
the.shield.s01e13.720p.bluray.x264-pahe.in
Pode servir também para outros releases, basta renomear!

239