LEGENDA (PT-BR) TESTADA E VERIFICADA!
The Secret é uma minissérie em 4 episódios de Stuart Urban, que adaptou o livro de Deric Henderson, Let This Be Our Secret, publicado em 2011, o qual narra um caso verídico. A história acompanha a trajetória de Colin Howell (James Nesbitt, de The Missing, Lucky Man), um respeitável dentista que se tornou o alicerce de sua comunidade. Mas, por trás de sua fachada pacata, Howell planeja um duplo assassinato, com a ajuda de Hazel Buchanan (Genevieve O’Reilly, de Episodes, Banished, The Honourable Woman), uma professora da escola dominical. Os dois se conhecem em uma missa da igreja batista na cidadã de Coleraine, Irlanda do Norte, e logo iniciam um apaixonado romance que, aos poucos, se torna destrutivo. Para poder ficar juntos, eles elaboram um plano para matar Lesley (Laura Pyper, de Hex, Emma), esposa de Howell, e Trevor (Glen Wallace), marido de Hazel. A produção é da Hat Trick Productions, com o apoio financeiro da Nothern Ireland Screen.
Releases:
The.Secret.2016.S01E04.HDTV.x264-TLA
The.Secret.2016.S01E04.720p.HDTV.x264-TLA
Legenda PT-BR da série The Secret 2016 S01E04
Legendas em português disponíveis para download são testadas e verificadas, garantindo sincronia, precisão e qualidade na tradução.
Depois de baixar a legenda, não se esqueça de conferir o seu release!
