LEGENDA (PT-BR) TESTADA E VERIFICADA!
Num encontro de antigos colegas do liceu na Suécia, que junta aqueles que terminaram o 9º ano há duas décadas, o plano é divertirem-se e lembrar os bons velhos tempos. No entanto, há uma pessoa com uma agenda diferente. Ela pretende confrontar os colegas com o fato de se ter sentido alvo de bullying ao longo dos anos em que esteve na escola. Quando ela se levanta para discursar, a festa transforma-se em algo muito diferente, pois ela insiste que esta é uma noite que deve ser usada para o diálogo e para reflexão, em vez de ser uma celebração vazia dos tempos maravilhosos em que todos se sentiam parte da melhor turma do mundo.
A film between fiction and reality, highlighting questions about group dynamics and established hierarchies. A group of people meet for their high school reunion 20 years later. One of them talks about her being bullied and outcast and soon the former classmates fall back to the roles they used to have back in school. But this is just half of the film.
Releases:
Atertraffen.[The Reunion].2013.Swedish.Dvdrip.xvid.ac3-314r
Atertraffen.2013.SWEDiSH.DVDRip.x264-SWAXXON
Legendas The Reunion (2013) Återträffen
Legenda PT-BR do filme The Reunion 2013
Legendas em português disponíveis para download são testadas e verificadas, garantindo sincronia, precisão e qualidade na tradução.
Depois de baixar a legenda, não se esqueça de conferir o seu release!
