LEGENDA (PT-BR) TESTADA E VERIFICADA!
Extremistas islâmicos semeiam terror entre os habitantes da região montanhosa da Argélia. Rashid (Nabil Asli), um jovem jihadista, se arrependeu de fazer parte da organização, deixou o movimento para trás e foi procurar abrigo em sua aldeia natal. De acordo com a lei, ele terá anistia concedida se entregar sua arma para a polícia local, mas isso não será capaz de apagar os crimes que Rashid cometeu no passado. O jovem acaba se envolvendo numa trama de violência, segredos e manipulação.
Algeria region of the high flatlands. As Islamist groups continue to spread terror, Rashid, a young Jihadist, leaves the mountains to return to his village. In keeping with the law « of pardon and national harmony », he has to surrender to the police and give up his weapon. He thus receives amnesty and becomes a « repenti ». But the law cannot erase his crimes and for Rachid it’s the beginning of a one-way journey of violence, secrets and manipulation.
Releases:
El Taaib_Le Repenti.2012.DVD
Legendas The Repentant (2013) El taaib (O Arrependido)
Legenda PT-BR do filme El Taaib Le Repenti 2012
Legendas em português disponíveis para download são testadas e verificadas, garantindo sincronia, precisão e qualidade na tradução.
Depois de baixar a legenda, não se esqueça de conferir o seu release!
