Rudar / The Miner / O Minerador – Na Eslovênia de 2009, a crise União Europeia provoca uma onda de desemprego entre mineiradores que afeta particularmente os imigrantes. Mas um deles segue trabalhando normalmente até receber a missão de verificar uma mina antes que ela seja entregue à inciaitiva priviada. Porém, o que ele encontra lá é uma quantidade sinistra de corpos executados que ele tenta reportar às autoridades mas ninguém parece interessado em desenterrar os mortos e suas histórias.