LEGENDA (PT-BR) TESTADA E VERIFICADA!
Legenda do filme The Look of Silence (BluRay) 2014
Titulo original: Senyap
Titulo traduzido: O Peso do Silêncio
Releases
The.Look.of.Silence.2014.RERiP.LiMiTED.SUBBED.BDRiP.X264-TASTE
The.Look.Of.Silence.2014.SUBBED.1080p.BluRay.x264-RRH-[rarbg]
The Look Of Silence.2014.SUBBED.1080p.BluRay.HEVC.6CH.Vid24x7
por art_subs
Sinopse: Continuação do aclamado documentário “O Ato de Matar”. Aqui, uma família que sobreviveu ao genocídio na Indonésia confronta os homens que mataram um de seus irmãos. Através do documentário de Joshua Oppenheimer, filmando os responsáveis pelo genocídio indonésio, uma família de sobreviventes descobre como é que o filho foi assassinado e a identidade dos homens que o mataram. O mais novo dos irmãos está determinado a quebrar o feitiço de silêncio e medo sob o qual vivem os sobreviventes e, assim, confronta os homens responsáveis pelo assassinato do irmão – algo inimaginável num país onde os assassinos permanecem no poder. Rodado também em 2012, logo após a montagem de “Ato de Matar” (mas antes do seu lançamento), “O Olhar do Silêncio” é uma visão alternativa dos eventos, desta vez sob o ponto de vista das vítimas. Com esta obra, Joshua Oppenheimer ganhou o Grande Prêmio do Júri e Prêmio FIPRESCI no Festival de Cinema de Veneza.
Legenda PT-BR do filme The Look of Silence BluRay
Legendas em português disponíveis para download são testadas e verificadas, garantindo sincronia, precisão e qualidade na tradução.
Depois de baixar a legenda, não se esqueça de conferir o seu release!
