Premiere Annee – Première année – Primeiro Ano – Antoine está prestes a começar seu primeiro ano de faculdade de medicina pela terceira vez. Benjamin, por sua vez, chega diretamente do ensino médio e está em sua primeira tentativa, mas rapidamente percebe que não será uma caminhada muito saudável. Em um ambiente ferozmente competitivo, com noites dedicadas a revisões difíceis em vez de festejar, os dois calouros terão que se adaptar e encontrar um equilíbrio entre o desespero do presente e as esperanças do futuro.