LEGENDA (PT-BR) TESTADA E VERIFICADA!
Legenda do filme The Captain (BluRay) 2023
Titulo original: Io Capitano
Titulo traduzido: The Captain
Releases
Io Capitano (2023) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX]
Io Capitano (2023) iTA-WOL.Bluray.1080p.x264-Dr4gon MIRCrew
Legenda Oficial
– Equipe Art Subs –
15 anos fazendo Arte para você!
O Festival de Veneza na sua casa!
O Oscar 2024 e o Globo de Ouro 2024 na sua casa!
» Legenda: JuLima
» ATENÇÃO: O release “Io Capitano (2023) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX]” tem legendas embutidas e áudio original. O “Io Capitano (2023) iTA-WOL.Bluray.1080p.x264-Dr4gon MIRCrew” não tem legendas coladas, mas o áudio deve ser alterado para o “WOL” em seu player.
» Indicado ao prêmio de Melhor Filme Internacional (Itália) no Oscar e no Globo de Ouro 2024.
» Venceu 12 prêmios no Festival de Veneza 2023, inclusive Melhor Diretor e Melhor Ator Jovem (Seydou Sarr) e foi indicado a Melhor Filme.
» Indicado a Melhor Filme e Melhor Diretor no European Awards 2024.
» Melhor Filme Europeu no Festival de San Sebastián 2023.
» Seleção dos Festivais de Haiden, AFI, Estocolmo, Tessalônica 2023 e Palm Springs 2024.
Sinopse: Seydou, um adolescente que, junto com seu primo Moussa, decide deixar Dakar, no Senegal, e seguir para a Europa. Uma Odisseia contemporânea através dos perigos do deserto, dos horrores dos centros de detenção na Líbia e dos perigos do mar.
Legenda PT-BR do filme The Captain BluRay
Legendas em português disponíveis para download são testadas e verificadas, garantindo sincronia, precisão e qualidade na tradução.
Depois de baixar a legenda, não se esqueça de conferir o seu release!
