Na 2ª temporada desta ótima série “nordic noir” sueca, um oficial da alfândega é encontrado morto em sua casa e a polícia inicialmente suspeita que ele se suicidou.
Mas quando uma conexão com o assassinato de uma artista de circo em Marselha é descoberta, Olivia Rönning e Tom Stilton são mais uma vez jogados em um intrigante caso.
A investigação os conduz ao cínico mundo do capital de risco, onde muito dinheiro está sendo desviado da previdência social sueca.