É um novo ano. Otis está transando, Eric e Adam são um casal oficial e Jean está grávida. Enquanto isso, uma nova diretora tenta trazer Moordale de volta ao pilar de excelência, Aimee descobre o feminismo, Jackson encontra uma nova paixonite e uma mensagem de voz continua perdida.