Legenda testada e verificada no release:
Operation.Buffalo.S01E05.480p.x264-mSD.srtOperation.Buffalo.S01E05.720p.HDTV_.x264-CCT.srtOperation.Buffalo.S01E05.720p.HDTV_.x265-MiNX.srtOperation.Buffalo.S01E05.720p.HEVC_.x265-MeGusta.srtOperation.Buffalo.S01E05.1080p.HDTV_.AAC2_.0.H.264.srtOperation.Buffalo.S01E05.1080p.HDTV_.H264-CCT.srtOperation.Buffalo.S01E05.1080p.WEB_.x264-worldmkv.srtOperation.Buffalo.S01E05.HDTV_.x264-PHOENiX.srtOperation.Buffalo.S01E05.XviD-AFG.srtPode servir também para outros releases, basta renomear!
Minissérie da ABC australiana em 6 episódios, “Operation Buffalo” mira holofote em uma época controversa da história moderna da Austrália: o teste nuclear britânico nos anos 50 no interior do sul da Austrália. Não existe mistura mais letal do que uma combinação de fé cega e paranoia. E parece que, em 1956, todo mundo estava bebendo dessa mistura. É o auge da Guerra Fria. O governo Menzies deu boas-vindas ao teste britânico de bombas nucleares na remota e “inabitada” Maralinga, situada no sul da Austrália. Major Leo Carmichael (Ewen Leslie), um engenheiro do exército australiano e herói na Segunda Guerra Mundial, está encarregado de manter a base funcionando em harmonia. Mas testar a arma mais perigosa do mundo não é uma tarefa fácil para Leo e um oficial comandante que não se encaixa ao propósito. Uma nova meteorologista, Dra. Eva Lloyd-George (Jessica De Gouw) que começa a fazer perguntas demais; e o governo e a imprensa observando cada passo dele. Acontece que as terras de Maralinga podem não ser tão inabitadas assim, quando Leo se depara com a chegada de uma família de indígenas australianos, curiosa sobre as nuvens gigantes que explodem ocasionalmente. Essa é uma história de nossa infinita capacidade de traição, e ninguém está imune. Nem mesmo os próprios traidores. No elenco estão: James Cromwell, Tony Martin, Brenden Lovett, Benedict Wall, Alan Dukes, Adrienne Pickering, Sam Parsonson, Alexander Bertrand.
Legenda PT-BR da série Operation Buffalo S01E05
Legendas em português disponíveis para download são testadas e verificadas, garantindo sincronia, precisão e qualidade na tradução.
Depois de baixar a legenda, não se esqueça de conferir o seu release!
