Situado no norte do condado de São Francisco e perto da fronteira com o Oregon, um local de incrível beleza natural e segredo obscuro, onde a maconha se tornou a indústria local dominante. É também um lugar onde dezenas de pessoas desapareceram nos últimos anos – mais do que qualquer outro município da Califórnia.
O foco será Garret Rodriguez, de 29 anos, que desapareceu em 2013. Seu desaparecimento e os eventos que cercam a investigação sobre seu paradeiro expõem um lugar selvagem e sem lei e mudam para sempre a comunidade local.
Murder Mountain oferece um olhar exclusivo sobre as fazendas de maconha de Humboldt, agricultores legais e ilegais e revendedores associados à indústria, e como a legalização do cultivo e consumo de maconha tem representado uma ameaça existencial para aqueles que viveram felizes “fora da lei”.
– Uma série documental Netflix, de seis episódios, sobre crimes.
Legenda PT-BR da série Murder Mountain S01E04
Legendas em português disponíveis para download são testadas e verificadas, garantindo sincronia, precisão e qualidade na tradução.
Depois de baixar a legenda, não se esqueça de conferir o seu release!
