Após um incidente inesperado, Maya, uma abelhinha entusiasmada e um pouco atrapalhada, acaba envergonhando a poderosa Imperatriz de Buzztropolis. Esse deslize a coloca em uma situação delicada, obrigando-a a assumir uma grande responsabilidade para proteger seu lar. Maya precisa agora se unir a um grupo de insetos desajustados e embarcar em uma jornada desafiadora: participar dos Jogos do Mel.
Determinado a salvar sua colmeia e provar seu valor, esse grupo improvável de amigos enfrentará obstáculos, aprenderá lições de união e superação e descobrirá a importância do trabalho em equipe. Juntos, eles vão encarar cada prova dos Jogos do Mel, buscando conquistar a confiança da imperatriz e garantir a segurança de todos os seus companheiros de colmeia.