O filme se passa no ano 2000, seguindo não apenas as viagens de Helga e Traudi, mas as próximas duas gerações e como Beth, a filha de Helga e Emily sua neta são confrontadas com os efeitos de longo prazo da partida de Traudi. Quando Helga recebe uma carta dizendo que Traudi está perto da morte, é Emily com quem Helga conta a verdade. Emily se oferece para acompanhá-la a Viena para encontrar a bisavó que ela pensava estar morta e vivenciar a revelação do mais sombrio dos segredos de família.
