Kim’s Convenience, a história engraçada e sincera da família Kim e sua loja de conveniência no centro da cidade, retorna para uma terceira temporada. Appa (PAUL SUN-HYUNG LEE) e Umma (JEAN YOON) tentam ser bons pais e bons parceiros, seja estimulando sua vida amorosa, navegando na paisagem desconhecida da terapia de casais ou descobrindo as armadilhas dos shants (shorts + calças). Janet (ANDREA BANG) continua desenvolvendo sua carreira como fotógrafa, enquanto concilia velhos amores e novos colegas de quarto. E Jung (SIMU LIU) luta para recuperar seu emprego e sua amizade com Shannon (NICOLE POWER) enquanto desajeitadamente conserta o relacionamento com seu Appa.