LEGENDA (PT-BR) TESTADA E VERIFICADA!
Ju-On: a maldição de alguém que morre vítima de raiva violenta. Acumula-se e tem efeitos nos locais onde essa pessoa esteve em vida. Aqueles que a encontram… morrem, e nasce uma nova maldição. Nishina Rika, uma voluntária da assistência social, desloca-se à casa de uma idosa acamada, Tokunaga Sachie. A casa transpira uma estranha atmosfera e é evidente que a idosa vive aterrorizada, mas a sua doença impede-a de falar, mantendo-a numa espécie de limbo. No 2º andar, Rika ouve um estranho ruído que parece sair de um armário selado com fita adesiva. Aproxima-se e sente que alguém está lá dentro a pedir ajuda para sair. Após retirar toda a fita adesiva encontra uma criança medonha com um gato preto nas mãos que diz chamar-se Toshio, antes de desaparecer misteriosamente. Rika acabou de libertar um mal diabólico que vai assombrar todas as pessoas que passaram pela casa, ou se relacionaram com quem lá passou, com encontros bizarros e fantasmagóricos de anteriores habitantes conduzindo-as, irremediavelmente, até à morte. Rika sente o horror a alastrar será ela a próxima vítima?
Releases:
Ju-on.The.Grudge.2002.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
Legenda PT-BR do filme Ju on The Grudge 2002
Legendas em português disponíveis para download são testadas e verificadas, garantindo sincronia, precisão e qualidade na tradução.
Depois de baixar a legenda, não se esqueça de conferir o seu release!
