L’empire de la perfection – Cenas de um filme de instrução em preto e branco sobre tênis. O comentário explica que os jogadores assumiram erroneamente que suas demonstrações correspondiam aos movimentos reais feitos em uma partida. Esta observação e a afirmação de Jean-Luc Godard de que “filmes mentem, esportes não” tirados de uma entrevista com a revista esportiva “L’Équipe” formam os pontos de partida para um estudo sobre o corpo e o movimento, no tênis e no cinema, como retratado pela tecnologia analógica.