In un giorno la fine / The End? – Claudio Verona é um jovem e cínico homem de negócios. Um dia, ele acaba preso no elevador do prédio de seu escritório, em Roma, antes de uma importante reunião com um cliente. Logo, esse irritante contratempo se tornará um pesadelo. Pois do lado de forra desta jaula de metal, um vírus mortal começou a infectar e transformar pessoas em zumbis perigosos e extremamente violentos. Claudio precisa sair do claustrofóbico espaço, mas parece que o elevador é o lugar mais seguro da cidade.