Chien de garde – JP vive com seu irmão Vincent, sua mãe Joe e sua namorada Mel em um pequeno apartamento em Verdun. Constantemente em uma corda bamba, JP tenta manter um equilíbrio entre as muitas necessidades de sua família, pelas quais ele se sente responsável, suas tarefas incluem o trabalho de coletar dinheiro com seu irmão e outros deveres do pequeno cartel de drogas de seu tio Dany, que ele considera um pai.