LEGENDA (PT-BR) TESTADA E VERIFICADA!
A estudante de astronomia Kate Dibiasky (Jennifer Lawrence) e seu professor, Dr. Randall Mindy (Leonardo DiCaprio), descobrem que um cometa está prestes a colidir com a Terra, mas ninguém parece se importar. Alertar a humanidade sobre o impacto fatídico da rocha do tamanho do Monte Everest não será nada fácil. Com a ajuda do Dr. Oglethorpe (Rob Morgan), eles embarcam em um tour midiático que vai do gabinete da indiferente presidente Orlean (Meryl Streep) e seu filho bajulador Jason (Jonah Hill) até as ondas de rádio do The Daily Rip, um programa matinal bem-humorado apresentado por Brie (Cate Blanchett) e Jack (Tyler Perry). A apenas seis meses da colisão, chamar a atenção da mídia e de um público obcecado pelas redes sociais se mostra um desafio chocantemente cômico. O que será preciso fazer para o mundo apenas olhar para cima? Também com Timothée Chalamet, Mark Rylance e Ariana Grande. Prêmio de “Filme do Ano” no AFI Awards 2022. Indicado ao Globo de Ouro 2022 de Melhor Filme (Musical ou Comédia), Melhor Roteiro, Melhor Atriz (para Jennifer Lawrence) e Melhor Ator (para Leonardo DiCaprio).
» Um filme de Adam McKay, diretor de “The Big Short/A Grande Aposta” (2015) e “Vice” (2018), ambos com legendas aqui no LTV.
» Com Leonardo DiCaprio, Jennifer Lawrence, Meryl Streep, Cate Blanchett, Timothée Chalamet, Jonah Hill, Mark Rylance, Rob Morgan, Tyler Perry e Ariana Grande.
» Indicado a Melhor Filme (Comédia ou Musical), Roteiro, Ator (Leonardo DiCaprio) e Atriz (Jennifer Lawrence) no Globo de Ouro 2022.
» Venceu como Filme do Ano no AFI Awards.
» No National Board of Review ganhou o Top Film de 2021.
» Venceu Melhor Trilha Sonora na premiação de 2021 do Hollywood Music In Media Awards (HMMA).
» Premiado ou indicado em várias categorias nos prêmios das diversas Associações Estaduais Americanas de Críticos de Cinema.
Legenda PT-BR do filme Dont Look Up WEB DL
Legendas em português disponíveis para download são testadas e verificadas, garantindo sincronia, precisão e qualidade na tradução.
Depois de baixar a legenda, não se esqueça de conferir o seu release!
