Cuckoo S03 – A terceira temporada acompanha a família Thompson seis meses após a dramática partida de Dale no Natal. Ken (Greg Davies) e Lorna (Helen Baxendale) estão se preparando para o nascimento do bebê. Dylan (Tyger Drew Honey), para o deleite de Ken, está planejando ir embora, para fazer faculdade. Rachel está com o coração partido e sofrendo por Dale, mas conseguiu salvar uma amizade questionável com o “melhor amigo” abandonado Ben (Matt Lacey). A vida está lentamente voltando ao normal em Litchfield, quando um Dale transformado retorna da China para estragar os planos da família.