LEGENDA (PT-BR) TESTADA E VERIFICADA!
Para proteger sua família, um ex-agente do FBI aceita a chantagem de colaborar com o governo para derrubar um movimento de resistência crescente na Los Angeles de um futuro próximo. Um drama naturalista sobre escolhas difíceis, no qual as pessoas terão de ficar juntas para sobreviver a uma ameaça existencial.
Set in the near future, Los Angeles has been walled-off and isolated by a mysterious occupying force. “Colony” centers on a family torn by opposing forces, struggling to balance difficult decisions to stay together while trying to survive in the new world order. While some people choose to collaborate with the authorities and benefit from the occupation, others rebel and suffer the consequences. Former FBI agent Will Bowman has a more complicated role: he’s being forced to collaborate with the proxy government in order to protect his family and recover his son, who was separated during the initial invasion.
Releases:
42:00
Colony.S02E12.HDTV.x264-SVA
Colony.S02E12.XviD-AFG
Colony.S02E12.AAC.MP4-Mobile
Colony.S02E12.480p.x264-mSD
Colony.S02E12.720p.HDTV.x264-SVA
Colony.S02E12.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
42:36
Colony.S02E12.1080p.HDTV.x264-CRAVERS
42:46 (Deve funcionar com WEBRip, basta renomear.)
Colony.S02E12.WEB-DL.XviD-FUM
Colony.S02E12.WEB-DL.x264-RARBG
Colony.S02E12.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Colony.S02E12.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-LiGaS
Colony.S02E12.720p.WEB.DL.HEVC.x265.RMTeam
Colony.S02E12.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Colony.S02E12.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-LiGaS
Colony.S02E12.1080p.WEB.DL.6CH.HEVC.x265.RMTeam
46:08 (com 3 minutos extras, comentários dos produtores sobre o episódio 1×10, começa em 42:58)
Colony.S02E12.1080p.WEB.x264-HEAT
Legenda PT-BR da série Colony S02E12
Legendas em português disponíveis para download são testadas e verificadas, garantindo sincronia, precisão e qualidade na tradução.
Depois de baixar a legenda, não se esqueça de conferir o seu release!
