Nenhum trabalho é mais estressante, perigoso e recheado de adrenalina do que o feito pelos bombeiros, equipes de resgate e paramédicos da Brigada 51. Eles são os corajosos homens e mulheres que mergulham de cabeça no perigo quando alguém precisa de ajuda, enquanto outros correm para o outro lado. Entretanto, as enormes responsabilidades também cobram um preço na vida pessoal.
Quando uma tragédia acaba com a vida de um membro da equipe, existe muita culpa para distribuir. O tenente Matthew Casey (Jesse Spencer, de House), que passa por um divórcio, tenta trabalhar como sempre, porém ele não consegue deixar de bater de frente com o tenente Kelly Severide (Taylor Kinney, de Vampire Diaries, da equipe de resgate. Um culpa o outro pela morte do companheiro de equipe. Porém, quando é hora de atender uma nova ocorrência, eles colocam as diferenças de lado e se arriscam um pelo outro.
Season 06, Episode 05 – “Devil’s Bargain”
Casey and Severide collide after Casey argues with him over the best way to save a teenager entangled in barbed wire. Casey looks to Boden for help, but realizes that he will have to fix the situation by himself. Elsewhere, Otis tries to convince Casey to participate in the beta test for an expensive piece of new firefighting equipment imported from Japan. Meanwhile, Kidd and Hope come to blows over a payroll issue; and Brett goes on a date with a doctor she meets during an ambo call.
Releases:
Chicago.Fire.S06E05.HDTV.x264-KILLERS
Chicago.Fire.S06E05.720p.HDTV.x264-KILLERS
Chicago.Fire.S06E05.XviD-AFG
