Depois de ser absorvido pelo mundo corrupto da polícia de San Francisco e pelas doenças mentais que investiga como neuropsicólogo forense, Eldon Chance (Hugh Laurie – Dr. House) comete um erro ao avaliar uma paciente que pode ou não sofrer de personalidades múltiplas. Agora ele deve lidar com o marido abusivo da moça, que também é um policial sem escrúpulos. Chance decai cada vez mais no submundo sombrio da cidade, enquanto tenta lidar com um divórcio litigioso e uma filha adolescente problemática, até se ver explorando os limites das profundezas da mente humana.
Season 02, Episode 01 – “Multitiaxal System”
By day, Chance ministers to patients at the Victims of Violent Crime Unit; by night, he and D assault the victimizers. Detective Hynes blackmails Chance to use his skills to take down suspected serial killer Ryan Winter.
Releases:
Chance.S02E01.WEB.h264-TBS
Chance.S02E01.720p.WEB.h264-TBS
Chance.S02E01.1080p.WEB.h264-TBS
Legenda PT-BR da série Chance S02E01
Legendas em português disponíveis para download são testadas e verificadas, garantindo sincronia, precisão e qualidade na tradução.
Depois de baixar a legenda, não se esqueça de conferir o seu release!