LEGENDA (PT-BR) TESTADA E VERIFICADA!
Sitcom policial criada por Michael Schur e Dan Goor, ambos de Parks and Recreation. A série é estrelada por Andy Samberg, ex-integrante do humorístico Saturday Night Live, e Andre Braugher (Men of a Certain Age, Last Resort).Samberg é Jake Peralta, detetive imaturo que consegue realizar um bom trabalho mas é incapaz de obedecer ordens ou seguir regras. Até que chega na delegacia o capitão Ray Holt (Braugher), um comandante que está determinado a colocar ordem no local. Holt e Peralta divergem em quase tudo. Enquanto Peralta tenta provar seu valor, Holt sente prazer em vê-lo falhar. A parceira de Peralta é a detetive Amy Santiago (Melissa Fumero, de Gossip Girl), uma mulher metida a durona que cresceu na companhia de sete irmãos, todos policiais. Os dois competem para ver quem consegue solucionar o maior número de casos, o que leva à inevitável tensão sexual.
Season 05, Episode 03 – “Kicks”
Now that he’s officially back at the precinct and desperate to solve a real case, Jake finds a loophole to get out of his temporarily designated desk duty. Unfortunately, that loophole rests on his ability to pass an official evaluation performed by Holt. While Charles provides Jake with moral support, Terry and Amy help Rosa, who believes Pimento may be cheating on her.
Releases:
Brooklyn.Nine-Nine.S05E03.HDTV.x264-SVA
Brooklyn.Nine-Nine.S05E03.HDTV.XviD-RMX
Brooklyn.Nine-Nine.S05E03.720p.HDTV.x264-AVS
Brooklyn.Nine-Nine.S05E03.WEB.x264-TBS
Brooklyn.Nine-Nine.S05E03.720p.WEB.x264-TBS
Brooklyn.Nine-Nine.S05E03.1080p.WEB.x264-TBS
Brooklyn.Nine-Nine.S05E03.WEBRip.x264-RARBG
Brooklyn.Nine-Nine.S05E03.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ViSUM
Brooklyn.Nine-Nine.S05E03.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-ViSUM
Legenda PT-BR da série Brooklyn Nine Nine S05E03
Legendas em português disponíveis para download são testadas e verificadas, garantindo sincronia, precisão e qualidade na tradução.
Depois de baixar a legenda, não se esqueça de conferir o seu release!
