O Pequeno Fazendeiro – Petit paysan – Pierre, 30 anos, é agricultor e produtor de leite. Sua vida gira em torno de sua fazenda, até que o primeiro caso de uma epidemia é declarado na França e ele descobre que uma de suas vacas está infectada. Ele não pode simplesmente perdê-las. Pierre não tem nada além de suas vacas e irá até o fim para salvá-las.
a perder suas vacas. Ele não tem mais nada e ir até o fim para salvá-los.