Legenda testada e verificada no release:
BBC.Storyville.2019.A.German.Life_.Goebbels.Secretary.Remembers.720p.HDTV_.x264.AAC.MVGroup_PTBR.srtBBC.Storyville.2019.A.German.Life_.Goebbels.Secretary.Remembers.720p.HDTV_.x264.AAC.MVGroup.org_.srtPode servir também para outros releases, basta renomear!
Uma Vida Alemã – Excepcional documentário de 2016 – versão da edição da BBC de 2019, sobre a extraordinária história de uma mulher que vive tempos traumáticos levanta questões profundas sobre as escolhas morais e sacrifícios pessoais com os quais se depara quando confrontado pelo mal. Refletindo sobre sua vida, Brunhilde Pomsel descreve a si mesma como uma “garota apolítica” e uma “figura à margem”, mas se aproximou de um dos piores criminosos da história do mundo do que qualquer um que permaneceu vivo. Pomsel serviu como estenógrafa do ministro nazista da propaganda, Joseph Goebbels. A vida de Brunhilde Pomsel reflete todas as principais quebras e continuidades do século XX. Muitas pessoas pensam que os perigos da guerra e do nazismo foram superados. Brunhilde Pomsel deixa claro que não é esse o caso. “A German Life” faz o espectador perguntar automaticamente: como eu teria agido? Que princípios eu poderia ter traído para avançar na minha carreira? Sua extraordinária biografia e sua jornada pessoal ao passado levam à pergunta perturbadora, mas atemporal: Qual é a confiabilidade da minha bússola moral?
Legenda PT-BR do filme A German Life 2016
Legendas em português disponíveis para download são testadas e verificadas, garantindo sincronia, precisão e qualidade na tradução.
Depois de baixar a legenda, não se esqueça de conferir o seu release!
