A série do canal BBC é situada no período da 2ª Guerra Mundial, época em que o exército britânico formou o Women’s Land Army, um batalhão composto só por mulheres, que tinham o objetivo de trabalhar nas áreas rurais, substituindo a mão de obra masculina. O grupo é formado por: Annie (Christine Bottomley), viúva de um militar, é a mais organizada e sensata; sua irmã Bea (Jo Woodcock), uma jovem deslumbrada com a vida; Joyce (Becci Gemmell), moça desajeitada e ‘meio lenta das ideias’; e Nancy (Summer Strallen), acostumada à fartura e a uma vida fácil. Elas deixam para trás suas famílias e amigos e partem para o interior da Inglaterra, unido-se aos esforços de guerra. Trabalhando nos campos, arando, cultivando, plantando e colhendo, elas se envolvem com as pessoas que já vivem na região. Entre elas, Esther (Susan Cookson), uma judia que saiu da Alemanha na década de 1920, e agora administra o dormitório onde as mulheres do batalhão vivem.
Legenda PT-BR da série Land Girls 2° Temporada Completa
Legendas em português disponíveis para download são testadas e verificadas, garantindo sincronia, precisão e qualidade na tradução.
Depois de baixar a legenda, não se esqueça de conferir o seu release!
