LEGENDA (PT-BR) TESTADA E VERIFICADA!
Ricardo Darín interpretará o presidente da Argentina no filme “La Cordillera”, que começará a ser produzido no segundo semestre de 2016. O filme mostrará um encontro de líderes de três dias nos Andes, com a participação de Hernán Blanco, chefe de Estado da Argentina. Enquanto alianças e estratégias regionais são forjadas, discursos e intrigas políticas são feitos, pactos e ofertas avançam a portas fechadas, Hernán Blanco luta contra um drama pessoal. Em última análise, ele terá que escolher entre a sua família e a carreira política.
At a Latin American Presidents’ Summit in Chile where the region’s alliances and geopolitical strategies are shaped, Hernán Blanco, the president of Argentina, lives a political and family drama. Through his son in law, he’s implicated in a corruption case. On her father’s call, Marina Blanco, attends the Summit to find protection, to earn time and to negotiate a way out. Once the thriller starts to build up, the film drifts towards a different direction: a search in their mutual past, as if in the past, a key to understand the significance of the exercise of power could be found. The history of a father versus that of his daughter. That past once calm and domestic, becomes a menacing element, almost fantastic, seen from the top of public life, seen from the Summit.
Título Original: La Cordillera
Título Internacional: The Summit
Título Nacional: A Cordilheira
{ Argentina, 2017 – Drama/Thriller – 1h 54min }
» Um filme de Santiago Mitre, mesmo diretor dos premiados e elogiados “O Estudante” (2011) e “Paulina” (2015).
» Com Walter Andrade, Ricardo Darín, Paulina Garcia e Dolores Fonzi.
» Indicado ao Prêmio de Melhor Filme, na seção “Un Certain Regard”, do Festival de Cannes 2017.
» Indicado ao Goya 2018, o Oscar espanhol, de Melhor Trilha Sonora.
» 11 indicações, incluindo Melhor Filme, Diretor e Ator (Ricardo Darín), ao prêmio da Academia Argentina de Cinema 2018.
» Exibido na Mostra de São Paulo 2017.
» Seleção oficial dos festivais de Toronto, Londres, Hamburgo e Palm Springs.
» Indicado a 20 prêmios internacionais.
Releases:
The.Summit.2017.720p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs
Legendas La Cordillera / The Summit (2017) A Cordilheira
Legenda PT-BR do filme The Summit 2017
Legendas em português disponíveis para download são testadas e verificadas, garantindo sincronia, precisão e qualidade na tradução.
Depois de baixar a legenda, não se esqueça de conferir o seu release!
