Legenda testada e verificada no release:
Bad.Blood_.2017.Part_.5.720p.HDTV_.x264-KILLERS.srtBad.Blood_.2017.Part_.5.720p.HEVC_.x265-MeGusta.srtBad.Blood_.2017.Part_.5.HDTV_.x264-KILLERS.srtBad.Blood_.2017.Part_.5.XviD-AFG.srtPode servir também para outros releases, basta renomear!
A história narra a trajetória de Vito Rizzuto que, entre as décadas de 1970 e 1990, foi o líder da máfia siciliana em Montreal, juntamente com seu pai, Nick Rizzuto. Controlando um império que importava e distribuía toneladas de heroína, cocaína e haxixe no Canadá, os Rizzutos também controlaram o jogo ilegal, promoveram diversas fraudes, lavaram milhões de dólares e encomendaram vários assassinatos.
A ascensão da família Rizzuto teve início quando, em 1981, Vito foi contratado por Joe Massino, da máfia de Nova Iorque, para matar três membros da família Bonanno, Philip Giaccone, Dominick Trinchera e Alphonse Indelicato, que em 1979 tinham assassinado Carmine Galante, na época líder dos Bonannos.
Indelicato já tinha escapado de uma tentativa de assassinato em 1981 quando, meses antes, o mafioso Dominick Napolitano encarregou Donnie Brasco de matá-lo. Ocorre que Brasco era um agente federal infiltrado na máfia (situação retratada no filme Donnie Brasco, de 1997). O assassinato do trio ocorreu no dia 5 de maio, durante uma emboscada em um restaurante.
Em 2003, Vito foi condenado pelo crime. Após perder a apelação, ele foi transferido para uma prisão de segurança máxima no Colorado, EUA.
A minissérie tem início enquanto Vito cumpre sua pena. Incapaz de salvar o império que construiu, ele vê seus negócios serem desmantelados e seus familiares e amigos mais íntimos serem misteriosamente assassinados um a um.
Depois de cumprir cinco anos de sua pena, Vito faz um acordo com a justiça, pelo qual ele admite ter estado presente no local quando ocorreram os assassinatos, mas nega ter sido responsável pelos tiros. Com isso, ele tem sua pena reduzida e ganha liberdade supervisionada.
Ao deixar a prisão, Vito retorna ao Canadá, para colocar em prática seu plano de vingança.
Esta é uma adaptação do livro não ficcional Business or Blood: Mafia Boss Vito Rizzuto’s Last War, escrito por Antonio Nicaso e Peter Edwards.
Legenda PT-BR da série Bad Blood S01E05
Legendas em português disponíveis para download são testadas e verificadas, garantindo sincronia, precisão e qualidade na tradução.
Depois de baixar a legenda, não se esqueça de conferir o seu release!
