O interesse público na Coreia do Norte e a reportagem da mídia sobre o estado mais isolado e secreto do mundo nunca foi tão alto. No entanto, todos nós que vivemos fora do país permanecemos totalmente separados dos norte-coreanos comuns, de suas experiências, suas vidas, seus pensamentos e sentimentos. Continuamos fixados na face pública da nação, nas fotos e desfiles coreografados da dinastia Kim, mas completamente ignorantes de como é realmente viver sob sua ditadura e quais são as percepções no terreno. Em My Way in Pyongyang, os cineastas fazem tudo o que podem para perscrutar sob o véu do sigilo e controle de estado e tentar entender a Coreia do Norte como ela realmente é.
Legenda PT-BR do filme My Way in Pyongyang 2015
Legendas em português disponíveis para download são testadas e verificadas, garantindo sincronia, precisão e qualidade na tradução.
Depois de baixar a legenda, não se esqueça de conferir o seu release!
