Dirigido por Barnaby O’Connor & Matthew O’Connor, “The Pickup Game” é uma visão interna do surgimento da indústria de ‘pickup’ – um negócio onde auto-intitulados treinadores de sedução viajam pelo mundo, cobrando uma pequena fortuna para ensinar aos homens habilidades que eles afirmam garantirem o sucesso com as mulheres. Para os instrutores bem-sucedidos, é uma ocupação altamente lucrativa, com muitas empresas ganhando milhões de dólares por ano. É também uma indústria repleta de controvérsias e escândalos. Vários professores foram deportados de países por suas metodologias contenciosas e as empresas de coleta são frequentemente objeto de críticas públicas ferozes. Apesar disso, homens em todo o mundo gastam coletivamente centenas de milhões de dólares para participar de seminários, baixar cursos online e ter sessões de coaching individuais com instrutores que eles sentem que podem proporcionar a vida amorosa dos seus sonhos. Na mente dos alunos, muitos desses instrutores se tornam mais do que apenas professores. Eles se tornam ídolos. Do exterior brilhante, onde os cursos são embalados como auto-aperfeiçoamento, ao ponto fraco da agressão sexual, marketing de esquema de pirâmide e conluio secreto, “The Pickup Game” puxa a cortina para revelar um mundo que é fascinante e horrível em igual medida.
Legenda PT-BR do filme The Pickup Game 2019
Legendas em português disponíveis para download são testadas e verificadas, garantindo sincronia, precisão e qualidade na tradução.
Depois de baixar a legenda, não se esqueça de conferir o seu release!
