The New One-Armed Swordsman 1971 – New One-Armed Swordsman, Chang Cheh reconfigura o personagem em uma outra história, apresentando no papel principal um ator que se tornaria uma de suas grandes estrelas: David Chiang. Neste filme, o foco muda do romance e da forte relação entre mestre e discípulo para outro ponto caro a Chang Cheh: o companheirismo e a forte relação de amizade entre dois homens. Lei Li, o novo “one-armed swordsman”, é menos homem comum e bravo e mais homem heróico arrasado. Seu braço foi cortado por ele mesmo, ao cumprir uma aposta após perder um duelo com o chefe da Mansão Tigre, por ter sido enganado em uma tramóia. Ansioso por testar sua técnica especial contra o estilo “duas espadas” que Lei dominava, o tal chefe o desafiou, acusando-o de um roubo que ele mesmo havia cometido e posando de justiceiro.