Legenda testada e verificada no release:
Aranyelet.S02E01.720p.Hybrid.AMZN_.WEBRip.DDP5_.1.x264-pcroland-AMARELA.srtAranyelet.S02E01.720p.Hybrid.AMZN_.WEBRip.DDP5_.1.x264-pcroland.srtAranyelet.S02E01.1080i.HDTV_.h264.HuN-nIk-AMARELA.srtAranyelet.S02E01.1080i.HDTV_.h264.HuN-nIk.srtAranyelet.S02E01.1080p.Hybrid.AMZN_.WEBRip.DDP5_.1.x264-pcroland-AMARELA.srtAranyelet.S02E01.1080p.Hybrid.AMZN_.WEBRip.DDP5_.1.x264-pcroland.srtAranyelet.S02E01.HDTV_.x264.HuN-nIk-AMARELA.srtAranyelet.S02E01.HDTV_.x264.HuN-nIk.srtAranyelet.S02E01.HUN_.720p.HDTV_.x264-WiRED-AMARELA.srtAranyelet.S02E01.HUN_.720p.HDTV_.x264-WiRED.srtAranyelet.S02E02.720p.Hybrid.AMZN_.WEBRip.DDP5_.1.x264-pcroland-AMARELA.srtAranyelet.S02E02.720p.Hybrid.AMZN_.WEBRip.DDP5_.1.x264-pcroland.srtAranyelet.S02E02.1080i.HDTV_.h264.HuN-nIk-AMARELA.srtAranyelet.S02E02.1080i.HDTV_.h264.HuN-nIk.srtAranyelet.S02E02.1080p.Hybrid.AMZN_.WEBRip.DDP5_.1.x264-pcroland-AMARELA.srtAranyelet.S02E02.1080p.Hybrid.AMZN_.WEBRip.DDP5_.1.x264-pcroland.srtAranyelet.S02E02.HDTV_.x264.HuN-nIk-AMARELA.srtAranyelet.S02E02.HDTV_.x264.HuN-nIk.srtAranyelet.S02E02.HUN_.720p.HDTV_.x264-WiRED-AMARELA.srtAranyelet.S02E02.HUN_.720p.HDTV_.x264-WiRED.srtAranyelet.S02E03.720p.Hybrid.AMZN_.WEBRip.DDP5_.1.x264-pcroland-AMARELA.srtAranyelet.S02E03.720p.Hybrid.AMZN_.WEBRip.DDP5_.1.x264-pcroland.srtAranyelet.S02E03.1080i.HDTV_.h264.HuN-nIk-AMARELA.srtAranyelet.S02E03.1080i.HDTV_.h264.HuN-nIk.srtAranyelet.S02E03.1080p.Hybrid.AMZN_.WEBRip.DDP5_.1.x264-pcroland-AMARELA.srtAranyelet.S02E03.1080p.Hybrid.AMZN_.WEBRip.DDP5_.1.x264-pcroland.srtAranyelet.S02E03.HDTV_.x264.HuN-nIk-AMARELA.srtAranyelet.S02E03.HDTV_.x264.HuN-nIk.srtAranyelet.S02E03.HUN_.720p.HDTV_.x264-WiRED-AMARELA.srtAranyelet.S02E03.HUN_.720p.HDTV_.x264-WiRED.srtAranyelet.S02E04.720p.Hybrid.AMZN_.WEBRip.DDP5_.1.x264-pcroland-AMARELA.srtAranyelet.S02E04.720p.Hybrid.AMZN_.WEBRip.DDP5_.1.x264-pcroland.srtAranyelet.S02E04.1080i.HDTV_.h264.HuN-nIk-AMARELA.srtAranyelet.S02E04.1080i.HDTV_.h264.HuN-nIk.srtAranyelet.S02E04.1080p.Hybrid.AMZN_.WEBRip.DDP5_.1.x264-pcroland-AMARELA.srtAranyelet.S02E04.1080p.Hybrid.AMZN_.WEBRip.DDP5_.1.x264-pcroland.srtAranyelet.S02E04.HDTV_.x264.HuN-nIk-AMARELA.srtAranyelet.S02E04.HDTV_.x264.HuN-nIk.srtAranyelet.S02E04.HUN_.720p.HDTV_.x264-WiRED-AMARELA.srtAranyelet.S02E04.HUN_.720p.HDTV_.x264-WiRED.srtAranyelet.S02E05.720p.Hybrid.AMZN_.WEBRip.DDP5_.1.x264-pcroland-AMARELA.srtAranyelet.S02E05.720p.Hybrid.AMZN_.WEBRip.DDP5_.1.x264-pcroland.srtAranyelet.S02E05.1080i.HDTV_.h264.HuN-nIk-AMARELA.srtAranyelet.S02E05.1080i.HDTV_.h264.HuN-nIk.srtAranyelet.S02E05.1080p.Hybrid.AMZN_.WEBRip.DDP5_.1.x264-pcroland-AMARELA.srtAranyelet.S02E05.1080p.Hybrid.AMZN_.WEBRip.DDP5_.1.x264-pcroland.srtAranyelet.S02E05.HDTV_.x264.HuN-nIk-AMARELA.srtAranyelet.S02E05.HDTV_.x264.HuN-nIk.srtAranyelet.S02E05.HUN_.720p.HDTV_.x264-WiRED-AMARELA.srtAranyelet.S02E05.HUN_.720p.HDTV_.x264-WiRED.srtAranyelet.S02E06.720p.Hybrid.AMZN_.WEBRip.DDP5_.1.x264-pcroland-AMARELA.srtAranyelet.S02E06.720p.Hybrid.AMZN_.WEBRip.DDP5_.1.x264-pcroland.srtAranyelet.S02E06.1080i.HDTV_.h264.HuN-nIk-AMARELA.srtAranyelet.S02E06.1080i.HDTV_.h264.HuN-nIk.srtAranyelet.S02E06.1080p.Hybrid.AMZN_.WEBRip.DDP5_.1.x264-pcroland-AMARELA.srtAranyelet.S02E06.1080p.Hybrid.AMZN_.WEBRip.DDP5_.1.x264-pcroland.srtAranyelet.S02E06.HDTV_.x264.HuN-nIk-AMARELA.srtAranyelet.S02E06.HDTV_.x264.HuN-nIk.srtAranyelet.S02E06.HUN_.720p.HDTV_.x264-WiRED-AMARELA.srtAranyelet.S02E06.HUN_.720p.HDTV_.x264-WiRED.srtAranyelet.S02E07.720p.Hybrid.AMZN_.WEBRip.DDP5_.1.x264-pcroland-AMARELA.srtAranyelet.S02E07.720p.Hybrid.AMZN_.WEBRip.DDP5_.1.x264-pcroland.srtAranyelet.S02E07.1080i.HDTV_.h264.HuN-nIk-AMARELA.srtAranyelet.S02E07.1080i.HDTV_.h264.HuN-nIk.srtAranyelet.S02E07.1080p.Hybrid.AMZN_.WEBRip.DDP5_.1.x264-pcroland-AMARELA.srtAranyelet.S02E07.1080p.Hybrid.AMZN_.WEBRip.DDP5_.1.x264-pcroland.srtAranyelet.S02E07.HDTV_.x264.HuN-nIk-AMARELA.srtAranyelet.S02E07.HDTV_.x264.HuN-nIk.srtAranyelet.S02E07.HUN_.720p.HDTV_.x264-WiRED-AMARELA.srtAranyelet.S02E07.HUN_.720p.HDTV_.x264-WiRED.srtAranyelet.S02E08.720p.Hybrid.AMZN_.WEBRip.DDP5_.1.x264-pcroland-AMARELA.srtAranyelet.S02E08.720p.Hybrid.AMZN_.WEBRip.DDP5_.1.x264-pcroland.srtAranyelet.S02E08.1080i.HDTV_.h264.HuN-nIk-AMARELA.srtAranyelet.S02E08.1080i.HDTV_.h264.HuN-nIk.srtAranyelet.S02E08.1080p.Hybrid.AMZN_.WEBRip.DDP5_.1.x264-pcroland-AMARELA.srtAranyelet.S02E08.1080p.Hybrid.AMZN_.WEBRip.DDP5_.1.x264-pcroland.srtAranyelet.S02E08.HDTV_.x264.HuN-nIk-AMARELA.srtAranyelet.S02E08.HDTV_.x264.HuN-nIk.srtAranyelet.S02E08.HUN_.720p.HDTV_.x264-WiRED-AMARELA.srtAranyelet.S02E08.HUN_.720p.HDTV_.x264-WiRED.srtPode servir também para outros releases, basta renomear!
Aranyélet S02 – Golden Life S02 – Série húngara da HBO que acompanha a história de Attila Miklósi (Szabolcs Thuróczy), um empresário bem-sucedido, e sua família, a esposa Janka (Eszter Ónodi), uma mulher geniosa e manipuladora que é voluntária em uma fundação que ajuda desabrigados, a filha Mira (Laura Döbrösi), uma jovem doce e ótima aluna, e Mark (Renátó Olasz), um adolescente rebelde que quer ser rapper.
Na realidade, Attila é um criminoso há 20 anos e leva uma vida de luxo com a família em um dos locais mais caros de Budapeste.
Após a morte do pai, que o desprezava, Attila tem uma crise existencial e decide abandonar o mundo do crime e viver honestamente, apesar da grande dívida que ele acumula e do descontentamento da família que se recusa a abrir mão do luxo que conquistou e das fraudes que cometem, e do chefão do crime Hollós Endre (Zsolt Anger), que não quer perder um grande comparsa.
Legenda PT-BR da série Aranyélet 2° Temporada Completa
Legendas em português disponíveis para download são testadas e verificadas, garantindo sincronia, precisão e qualidade na tradução.
Depois de baixar a legenda, não se esqueça de conferir o seu release!