Flagrantes de Família 1ª Temporada – Ao receber uma dica “quente” de uma amiga, cujo pai é do meio político francês, de que o país está prestes a legalizar o consumo de maconha, uma família judaica, que tem um açougue à beira da falência, investe na transformação do lugar em um bar onde se fuma a erva, de maneira permitida pela lei que ainda virá. No entanto, a ideia do filho, um comerciante fracassado, não será aceita tão facilmente pelo pai conservador e tradicionalista. Dessa forma, ele e seu melhor amigo farão uma série de movimentos para conseguirem a autorização do pai. Essa iniciativa, porém, vai envolvendo cada um dos familiares, até a avó.