LEGENDA (PT-BR) TESTADA E VERIFICADA!
O ano é 1967, e Los Angeles vive “a era do amor”. Quando a filha de um respeitado advogado desaparece, o Sargento Sam Hodiak (David Duchovny) é designado para investigar o caso. Ele se une ao policial Brian Shafe (Grey Damon) para se aproximar dos hippies e tentar descobrir pistas sobre o caso. Logo, eles descobrem Charles Manson (Gethin Anthony), líder de um culto que procura mulheres vulneráveis para se juntar à sua causa. Em um misto de sexo, drogas e assassinatos, ele aos poucos irá se tornar um serial killer famoso em uma complexa dinâmica de gato-e-rato com a polícia.
It’s 1967 and the era of free love, drug experimentation and Vietnam is in full effect. When teenager Emma goes missing, Sgt. Sam Hodiak starts asking around. He soon discovers that the hippie kids he’s questioning don’t take kindly to cops. Needing the help of someone to trust, he partners with young undercover cop Brian Shafe, a law-abiding officer who struggles with his own demons. He also begins to rely on Charmain Tully, an ambitious rookie cop who’s anxious to prove herself in a male-dominated profession. It’s not long before they stumble upon a small-time cult leader seeking out vulnerable women to join his cause. From there, they follow this man’s trail down a rabbit hole of drugs, sex, murder and a cultural revolution. Little could they know, however, the guy they’re hunting will eventually become the killer we now recognize as Charles Manson.
Releases:
Aquarius.S02E07.WEB-DL.x264-RARBG-ZAKH-FUM
Legenda PT-BR da série Aquarius 2015 S02E07
Legendas em português disponíveis para download são testadas e verificadas, garantindo sincronia, precisão e qualidade na tradução.
Depois de baixar a legenda, não se esqueça de conferir o seu release!
