Na véspera de 28 de junho de 2011, os jornalistas suecos Martin Schibbye e Johan Persson colocaram tudo em risco atravessando ilegalmente a fronteira da Somália para a Etiópia. Após meses de pesquisa, planejamento e tentativas fracassadas, eles finalmente estavam no caminho para relatar como a cruel caça ao petróleo afetou a população da região isolada e em conflito de Ogaden. Cinco dias depois, ficaram feridos na areia do deserto, baleados e capturados pelo exército etíope. Mas quando a reportagem inicial morreu, outra história começou. Uma história sobre ilegalidade, propaganda e política global. Após um julgamento kafkiano, foram condenados a onze anos de prisão por terrorismo. E eles estavam longe de estar sozinhos. Seus colegas de cela eram jornalistas, escritores e políticos perseguidos por não se curvarem à ditadura. Sua reportagem sobre o petróleo foi transformada em uma história sobre tinta, e suas vidas diárias se transformaram em uma luta pela sobrevivência dentro da famosa prisão de Kality, em Adis Abeba. Expostos a doenças mortais, espancamentos diários e repressão feroz – privados de seus cadarços e de sua liberdade de expressão – eles lutaram para preservar a coisa mais valiosa de todas: a liberdade de determinar quem você é e em que acredita. Esta é a história deles de 438 dias de inferno.
Legenda PT-BR do filme 438 Days 2019
Legendas em português disponíveis para download são testadas e verificadas, garantindo sincronia, precisão e qualidade na tradução.
Depois de baixar a legenda, não se esqueça de conferir o seu release!
