Eu vou estar do lado de fora.
Eu vou tirar a sua camisa para ver o que você tem.
Tudo bem?
Olhei para vosso pai.
Ele e meu irmão mais velho,
eram como dois heróis para mim.
Seu avô deve acabar como eles fizeram.
Quando meu sobrinho me disse o que você estava fazendo...
Eu estava com medo de você.
Mas agora...
a guerra começou.
Temos para terminá-lo.
Eu estou quase pronto.
Dê-me seu braço.
Alterar o curativo duas vezes por dia.
E o resto.
Tomar estes depois de cada refeição ou ele vai ficar infectado.
Obrigado.
Há um monte de pessoas
contando com você.
Eu espero que você saiba o que você está fazendo.
Eu faço.
Eu estou indo para ver o Italo.
Olá?
Baby, onde está você?
Ouvir, as coisas deram errado. Você tem que executar.
Tomar Mico e encontrar o meu avô. Fazer o que ele diz.
O seu avô?
Stefano, o que aconteceu?
Como foi?
Boa.
Como é que ele diz que ele levou um tiro?
Ele não me diga, por quê?
Porque eles não matá-lo.
Ele se matou.
Tudo começou há quatro meses.
Eu estava no chuveiro no atlético clube.
Eu deixei cair um frasco de shampoo.
E eu disse a mim mesmo que não era nada.
Isso aconteceu mais algumas vezes, então eu fui ao médico
e ela me deu algumas pílulas e outras coisas.
Por que você não nos diz?
Eu não quero nada para mudar.
O que está acontecendo?
Os jihadistas. Eles vão escolta-nos.
- O que você quer dizer? - Esta é a sua rota.
Eles controlam esta área.
Isto é como eles fazem dinheiro.
Você sabe o que cara?
Não é ele.
É melhor você cobrir o seu cabelo.
Ok, ok.
Paz.
Meu nome é Omar, eu sou um amigo de Mohamed Hamaha.
Mohamed foi morto o francês de ontem.
Quem são eles?
Americanos.
Eu sinto muito por Mohamed.
Eu não gosto de Americanos.
Você pode ler seus lábios?
Não, não em francês.
O que está acontecendo? O que aconteceu? O que ele quis dizer?
Ele quer uma centena de quilos.
Nós não estamos em uma posição para negociar.
Temos que procurar esta carga para Casablanca.
Omar!
- Trazê-los de um cobertor. - Tudo bem.
Para o frio.
Obrigado.
Olhe o que eu tenho.
- De onde você tirou isso? - Eles me deu.
Eu nunca teria pedido para você para ir com este envio se eu tivesse conhecido.
Que foda, Chris? Onde você acha que isso termina?
Eu não preciso uma foda palestra sobre a doença de Huntington.
Você me disse que meu Pai queria me envolver.
Eu quero ver esse meio.
- O que está acontecendo? - Eles estão comprando armas.
Há um monte de urânio na região.
O francês quer e o Mali o governo está vendendo estas pessoas.
Eles estão lutando por suas terras.
Os Tuaregues foram sempre aqui, mas ninguém se preocupa com isso.
- Que lugar é esse? - Jihadistas, fortaleza.
Eles estão ocupando a cidade. É sob a lei da sharia.
Que a paz esteja com você.
- Como vai? - Bem e você?
Bem.
- Estamos a ficar aqui? - Eu não sei.
Vamos lá.
Paz.
- Sair. - O que ele está dizendo?
É fácil.
Ok, vá.
Emma, não! Aguarde!
Diga a ela para voltar para dentro do carro!
Emma, por favor. De volta para o carro, por favor.
Essa é a minha irmã.
- Fique no carro! - Fácil.
Emma, por favor.
- Onde é que eles vão levá-lo? - Eu não sei.
Basta fazer o que eles dizem. Ele vai ficar bem.
O que ele está dizendo para mim?
O que ele está dizendo?
Tudo bem, você pode ir com eles. Você pode ir.
Fácil, fácil.
Você ficar no carro.
Ficar no carro! Ficar lá!
Onde está o meu irmão?
Você fala francês?
Você fala inglês?
Meu irmão.
Eles levaram-lo em algum lugar. Você pode me dizer onde eles já levou?
Você pode me ajudar?
Eu poderia sair?
Breaking news: houve outro ataque terrorista em Ouagadougo,
onde um punhado de extremistas são a realização de dezenas de pessoas de reféns
em um hotel no coração da cidade.
Tiroteio foi ouvido perto do hotel,
mas não há nenhuma informação sobre vítimas.
As autoridades não tenham recebido qualquer exigências para a liberação dos reféns.
Um dos atacantes tem sido identificado como Tamil Yiarango,
filho de militante Brahim Yiarango.
Nós ainda não estabelecido
se Yiarango sênior é um dos atacantes.
Para Bernard Erting na cena do ataque.
O ataque foi realizado por quatro homens armados
quem abriu fogo no concorrido restaurante francês.
Os patronos foram trazidos para o hotel...
Houve um ataque!
Francês De Forças Especiais.
Eles estão todos mortos.
Todos estão mortos.
Emma!
Temos para mover.
Houve um ataque. Francês drone.
- Chris estava com eles. - Eu não posso deixar de Chris.
Eles estão todos mortos. Todos eles.
Temos de sair.
- Agora. - Eu não posso sair sem Chris!
Emma, seu irmão está morto. Brahim levou Chris com ele ontem.
Eu não posso sair sem Chris!
- Ele está morto. - Não! Não!
Ele não vai voltar. Por favor, me escute.
Ele não vai voltar.
Fique comigo. Pegue este, agarrá-lo.
Ir.
E você ficar atrás de mim em todos os momentos.
Vamos lá, confie em mim.
Ficar perto de mim.
Ir.
O cuidado. De seleção.
Não há homens na esquerda.
Vá, vá!
Esperar.
Vá verificar.
Cerca de seis homens.
Tudo bem, vá.
Vá, vá!
Agora!
Pressione com força.
Pressione com força. Como este.
Ibrahim!
- Estamos a ficar aqui? - Eu não sei.
- O que ele está dizendo? - Fácil!!!
Apenas vá.
Emma, não!
Essa é a minha irmã.
Vestir esta noite.
Eu usava quando eu casei com a sua mãe.
Você é meu filho favorito.
Diga adeus à mãe para mim.
Que era o seu filho.
Que era o seu filho de volta para lá, não foi?
Você tem...
Os mesmos olhos.
Você não nos conhece.
Você nunca vai saber de nós.
O que ele está fazendo, Espero que vale a pena.
O que é isso?
- Você é um médico. - O que?
Os médicos só têm acesso.
Eu preciso ir para dentro.
Você é um médico.
Lei do bem e você vai ver a sua irmã novamente.
Eu tenho que abençoe meu filho recém-nascido.
Ele é um médico Americano com a Paz Mundial Médicos.
Ele tem que examinar alguns pacientes.
- Boa noite. - A sua licença de acesso.
Você o Dr. Christopher Lynwood?
Sim, eu sou um médico, Eu tenho pacientes dentro.
- E esses homens estão com você? - Sim.
Esperar.
Você veio.
Quem é ele?
Deixe-me ver o meu novo bebê.
Onde está o Tamil?
Ele está no seu caminho para Deus.
Deus é grande.
Não há outro Deus além de Alá.
Água.
Aqui.
Eu não posso ter filhos.
Quero dizer...
Eu poderia, mas teria de ser cruel.
Eu tenho uma doença que eu tenho da minha mãe
e o meu garoto teria chance de 50-50 de ter a mesma doença que nós tivemos.
E mesmo se os lançamentos em seu favor,
ele ainda teria de me ver sofrer.
Me ver morrer.
Eu acho que meus pais tinham me testado antes de eu nascer,
porque eu sempre poderia contar que eles sabiam que
da maneira como eles me trataram.
A maneira como eles me olharam.
Do mesmo jeito que você olhava seu filho mais velho, hoje.
Venha!
Venha...
Vamos lá!
- O que ele está fazendo aqui? - Ele estava com eles.
Ibrahim! No carro!
Apresse-se! Rápido!
Não deixe Ibahim morrer!
Tirá-lo de dentro.
Você, vencê-lo!
Vencê-lo! Vá em frente, vencê-lo!
Você pode pegar o carro? Conduzir o carro.
Conduzir o carro!
Os caminhões!
Ok, eu tenho você.