Ei, Misionero.
- No passado, hein? - Sobre o tempo.
Vamos ver o que está lá.
Totalmente puro.
Vamos lá...
Lá era uma merda de um ponto de verificação em toda porra canto!
O Leyras são a nossa bunda. Eles querem controlar o mercado livre.
Eles querem que a gente para comprar diretamente deles.
Merda! Então que diabos estamos fazendo?
Este é o meu bairro, imbecil, Eu é que mando aqui.
Você faça o que eu digo, ou eu não estou pagando merda.
Mover-se assim, idiota. Começar a trabalhar.
- Tudo pronto? - Que é tudo deles.
Vamos lá.
Misionero, quando são você vai me emprestar sua irmã?
Já doente de dar boquetes?
Oi, Rosita.
O que, se eu pedisse a você para fora para uma festa depois da sua mudança?
Saia me incomodando. É melhor você limpar.
Ok, asswipe! Parar de jogar Romeu e começar a trabalhar.
Mexam-se!
Tudo de bom, Linda?
Venha, garoto.
Olhar para ele!
Olhar magrinho que ele é, um saco de ossos.
Minha mãe diz que talvez eu tenho uma tênia.
Tomar um sanduíche. Nós não podemos deixar isso tênia morrer de fome.
Cuidado, isso é um monte de dinheiro para um garoto como você.
Tudo o que você precisa, nós estamos aqui.
Ele nos viu.
- O que aconteceu? - Estamos na merda.
Um bando de idiotas com armas.
Um deles quase me pegou, mas eu tenho de distância.
Abrir. Eles ainda estão à espreita.
Entram.
Filhos da puta!
Abaixe sua arma, imbecil.
No chão!
Mãos atrás de você!
A partir de agora, qualquer pessoa que quer vender tem que fazê-lo através da Empresa.
Eles receberão um salário dependendo do trabalho que fizeram.
Aqueles que não obedecerem vai ser executado.
Venha!
Você está fodido, imbecil!
Renunciar a si mesmo.
Aceitar seu caralho destino.
Isso acontecerá para aqueles quem não cooperar com a Empresa.
Para todos aqueles que se atrevem a desobedecer.
Vá e diga a todos que nós mostrou-lhe misericórdia.
Nós sacrificado alma para salvar o resto.
Conte a todos o que nós queremos a paz e trabalho para todos.
De corte.
Faça o Upload para a web.
Eu venho para pagar meus respeitos.
Entram.
Eu trouxe isto.
Fizemos uma coleção na esquadra.
O meu "coelho", não era perfeito.
Ele era apenas um garoto.
Eu acho até que ele estava pronto para ser um pai.
Mas uma coisa é certa,
ele não teria clique duas vezes cruzou você, nem mesmo com traficantes.
Ele foi um de nós.
Mas, agora, você precisa disso.
Você sabe que ele era bom.
O meu "coelho" foi boa.
Por que eles estão dizendo todas as coisas que sobre ele?
Eu não sei.
- O Exército diz que ele tem a dizer. - E você?
Ele gostou de você. Ele respeitava você.
Por que você traí-lo assim?
Por que você deixá-los falar sobre ele deste modo?
Sinto muito.
Esperar.
Não vá...
por favor.
Não vá.
Obrigado...
para chegar, para sua ajuda.
Eu sei que você está bem.
Eu sei que não é culpa sua.
Muito obrigado.
Aqueles amado por Deus rir!
Aqueles amado por Deus chorar!
Aqueles amado por Deus estão vivos!
Aleluia, irmãos!
Não vamos desperdiçar esse momento.
Vamos concentrar-nos em nós mesmos, em nossa psique.
Vamos nos unir com Deus.
Sentar-se e não perca esta comunhão
com Cristo, nosso Senhor.
Ele é intenso. Real.
Ele é a luz.
Eu convido os meus irmãos para dedicar a sua vida,
as vossas almas, vossos corpos, vossas orações,
para Cristo, nosso Senhor.
Nós somos os instrumentos do Senhor!
Nunca se esqueça que.
Hey!
Então, você manteve-se a bordo sozinho e a tripulação abandonou o navio?
Quantas vezes eu tenho que passar por isso?
Um motor pegou fogo. A tripulação em pânico.
Eu fiquei para salvar o navio do naufrágio.
- Você é o proprietário do navio? - É propriedade do meu negócio familiar.
E você está indo para Gioia Tauro?
Eu estou indo de Gioia Tauro,
então, basta me dar alguma papelada que eu preciso preencha para que eu possa trans-navio minha merch.
O problema, Senhor Lynwood,
é que nós não temos nenhum registro de de qualquer náufragos da tripulação
o desembarque na nossa costa.
Eu não trouxe o navio aqui me, senhor.
Vamos precisar para realizar uma investigação para descobrir o que aconteceu com a tripulação.
Enquanto isso, vamos descarregar os recipientes
e armazená-los para a inspeção Aduaneira.
A cada hora aqui os custos da minha empresa centenas de milhares de dólares.
Eu sinto muito sobre seu dinheiro, mas vamos fazer o que eu digo.
Meu amigo!
- Ei, homem. Você fala inglês? - Sim, eu falo inglês.
Impressionante. Você tem alguma Tetrabenazine?
Não, desculpe.
Tudo bem. O que sobre Risperdal ou Brotopon?
Temos Dozic mas você precisa de uma receita médica.
Sim, eu não tenho um, então, vocês podem me ajudar? É urgente.
- Sinto muito, mas sem um... - Vamos, homem, apenas me ajudar.
- Eu realmente preciso. - Me desculpe, eu não posso.
Desculpa-me, desculpa-me. Eu estou realmente doente, ok?
E eu realmente preciso, de modo que você pode apenas por favor, dê-me a Dozic?
Mas você precisa de uma receita médica. Eu não posso ajudar você.
- Posso ajudar a senhora? - Duas garrafas de xarope para a tosse para adultos.
Ei, foda-se você, homem!
Foda-se você!
Ei, meu amigo.
Relaxe, meu amigo. Há não há problema que não possa ser resolvido.
- Não me toque. O Senegal é um país acolhedor.
Eu posso ajudar você. Qualquer coisa que você precisa, Eu posso ajudar você a encontrá-lo. O meu amigo.
Não porra me toque.
Você precisa de ajuda? Eu posso ajudar você. Você precisa especiais medicamento?
Sim.
Meu amigo! Manter um olho sobre as minhas coisas.
Venha.
- Ei, cara, como você está fazendo? - Legal.
Esse cara quer medicação.
Para parar de espasmos.
Vamos lá.
Venha.
Baylo, sente-se aqui.
Aguarde aqui.
Eu tenho isso.
Que não é o que eu estou procurando.
É o que eu tenho.
Você precisa de mais nada? O porto de Dakar oferece muitos presentes.
Bolsas de luxo made in China, óculos de sol de Itália,
relógios de França...
O que sobre a erva daninha?
Desculpe, Chris.
A culpa é minha.
Venha.
Não seja ridículo.
- Como você está fazendo? Tudo bem com vocês? - Sim.
Bem, você parece terrível.
Temos que ir.
Esse é o cara que você contratou.
- Miss Lynwood. - Omar.
O meu prazer.
Eu ouvi que você é o melhor fixador no todas do Senegal.
Nós somos o que somos graças para os nossos amigos, Perder Lynwood.
Emma. Me chamar Emma.
- Eu Posso? - Com certeza.
Obrigado.
Obrigado por ver-nos, senhor Comissário.
O seu navio não foi autorizado para encaixar a esta porta.
Correto, nossa mercadoria está bloqueado para inspecção Aduaneira.
Mas no nosso negócio o tempo é um fator decisivo.
Precisamos enviá-lo imediatamente.
E evitar um controlo Aduaneiro...
Senhor Omar Gamby, eu posso ver seus clientes são pessoas sérias.
Mas não há nada que eu possa fazer.
Para este tipo de autorização tem de falar com o Director Geral das Alfândegas.
Obrigado.
Muito obrigado, senhor Comissário.
Eu sinto falta do meu Pai.
Ele sabe o que fazer.
Ele dizia: "regra Número um, sempre ouvir o seu fixador."
Ou ele diria: "regra Número um, nunca ouvir o fixador."
E tudo o que ele diria tínhamos apenas tomá-lo como Evangelho.
É tão estranho que Eu não consigo me lembrar de sua voz.
Eu posso ouvi-lo agora.
O que ele está dizendo?
Você sabe...
Você estava primo, crianças.
Chrissy, você é o filho do pai.
Em, você é igual a sua mãe.
O que é bom.
Lembro que ela deitada na cama.
Lembro-me que quando o Pai costumava para nos levar para ele diria a nós, para abraçá-la.
Ela estava dormindo, gostaríamos de colocar nossa cabeça no seu peito.
Eu só queria ficar lá para sempre.
Uma vez eu fui a minha própria noite.
Ela acordou e me viu.
E eu tinha essa horrível sensação, como
"Eu nunca vou vê-la novamente se eu sair da sala", então eu apenas não sabia.
E então meu Pai veio e me puxou para fora.
O que a Mamãe foi fazer?
Disse: "por Favor, Em, ser uma boa menina."
Em... olhar.
Eu não sei sobre Omar.
Ele não obteve qualquer resultado de hoje.
Que opção nós temos? Com Omar.
Apenas deixe-me cuidar de ti, tudo bem?
Vamos tentar novamente amanhã.
Bem.
Tem seu jeito.
Eu estou indo para a cama.
Tudo bem.
Ei, nós temos que ir.
Sim, eu estou indo sentar-se em um presente para fora e descansar um pouco.
- Você está bem? - Sim. Eu só estou cansado.
- Tudo bem. - Boa sorte.
Obrigado.
Por que se preocupa com sua carga tanto?
Não tem seguro?
O nosso seguro cobre danos econômicos
mas ele não cobre danos para a minha reputação.
Jalapeno pimentas.
Sim, enlatados jalapenos.
Você acha que nós, Africanos, somos estúpidos?
Todo o dinheiro que você entregou para chegar a essa conversa
e você espera que eu acredite algumas latas de não entregues pimentas
pode arruinar a sua reputação de negócios?
Não insultar-me, Miss Lynwood.
O que é a linha de fundo?
O que vai demorar para eu para chegar a minha carga entregue com segurança?
- Seu navio está quebrado agora, certo? - Sim, ele está esperando para ser reparado.
Você vai deixá-lo aqui.
E vai ser uma feira de dever. Você diria, Miss Lynwood?
Problema? Todas as nossas licenças são no fim, é por isso que estamos descarregamento.
- Eu quero olhar dentro do recipiente. - Você tem um mandado para que?
- O que está acontecendo? - Emma, esperar, esperar.
Ele quer ver o que está dentro de recipientes.
- Mas a gente já tem uma licença. - Sim, não se preocupe.
Amanhã, quando o director-geral de o office abre nós vamos fazer o nosso caso para ele.
E se ele disser não?
Em seguida, você vai ter para deixar o país. Rápido.
Emma!
- O que? - Temos que ir, o que a polícia está chegando.
Em... Olhar.
Eu não sei sobre Omar.
Ele não obteve qualquer resultado de hoje.
Que opção nós temos? Com Omar.
Apenas deixe-me cuidar de ti, tudo bem?
Vamos tentar novamente amanhã.
Bem. Tem seu jeito.
Eu estou indo para a cama.
Tudo bem.
Hey! Temos que ir.
Sim, eu estou indo sentar-se este fora, descansar um pouco.
- Você está bem? - Sim, eu só estou cansado.
Tudo bem.
- Boa sorte. - Obrigado.
Ei, irmão.
Você já viu Mongo? Eu tenho que falar com ele.
Venha.
Você vem para me agradecer para curar você, homem?
Eu tenho uma proposta para você.
Sim! Ele é um gigante!
Esse é o meu primo. Uma besta.
Ele vai levá-lo hoje.
Quer apostar?
É um trabalho.
Grande dia do pagamento, se você pode fornecer.
Colocar tudo sobre ele.
Destruí-lo!
Você disse que você está o rei da porta, certo?
Eu precisa para conseguir algo de lá hoje à noite.
- O que você precisa para sair? - A remessa de um armazém.
O que é?
Jalapeno pimentas.
Então, o que você diria?
Conservas de pimentas ficar bom por um longo tempo, meu amigo.
Se não tirá-lo de lá hoje à noite, a polícia vai abrir as latas.
Quando o fazem, eles vão achar cinco toneladas de cocaína.
Isso é um monte de pimentas.
- O recipiente em armazém 15. - Obrigado.
Você é bem-vindo.
Eu tenho muitos amigos na porta.
Apresse-se, não temos a noite toda!
Venha!
Apresse-se com o segundo caminhão!
Hey! O que o inferno?
Porra! Vá, vá!
Vá, vá!
Vamos lá!
Porra!
Emma!
- O que? - Temos que ir, o que a polícia está chegando.
- Caraca! Quem diabos é esse cara? - Ele é um amigo, venha.
- O que está acontecendo? - Eu tenho coisas para fora da porta.
O que?
Estamos indo para obtê-lo, Em. Vamos, confie em mim!
Onde diabos está o nosso material, Chris?
Porra!
São todos os nossos latas aqui? Chris!
Este é o seu corte. De 50 quilos.
Você está fora de sua mente de fucking?
Estou salvando a nossa expedição.
Você pouco de merda!
Me dar uma porra de quebrar! Essas pessoas estão nos ajudando.
Você cuzão do caralho!
Você sabe o que o Pai realmente disse antes de morrer?
Ele me disse para manter você fora dos negócios.
Você é um puta mentiroso.
Porque você não podia fazer o que eu faço, porque você é muito foda fraco!
Omar?
A cidade está sob guarda, a polícia está em todos os lugares.
- Como vamos sair daqui? - Eu conheço um caminho de volta para fora da cidade.
Em seguida, tomamos a caminhões a partir de Mali para Tânger.
Você pode encontrar um novo navio lá. Portanto, não vamos perder muito tempo.
Poderíamos ir para Casablanca? 'Porque eu tenho um contato lá.
Eu posso fazê-lo funcionar. Estes são os meus melhores homens.
Olá.
Venha.
Temos que ir.
Quando teve início?
Chris? Quando teve início?
Quando os espasmos começar?
Eu não sei o que você está falando.