Anteriormente em You Me Her
seja divertido de assistir, esses quatro crescendo juntos.
Dave e Carmen acabaram de comprar a casa dos seus sonhos. Então..
Você vai nos dizer que vocês podem voar ou algo assim?
O que? Você está bravo comigo?
Porque eu quebrei o acordo, certo?
O plano!
Não estamos terminando!
é hora de virar uma adulta.
E por mais que queira ficar sempre com vocês.
Ele é a sua alma gêmea.
Eu não posso continuar vivendo a serviço dos danos dela.
Eu fiz, Jack e Emma terminarem com você.
Tinha que acabar. você fez a coisa certa.
Se eles me amassem, nada do que você disse teria importado.
Você já reparou quantas vezes ela nos disse que irá embora
imediatamente após o casamento?
O casamento no qual não estamos mais convidados.
Eu mencionei que sua mãe estava vindo para o casamento?
Me desculpe. Não, ops!
De jeito nenhum! Quero dizer que isso não pode acontecer.
Não. Isso não pode acontecer! Isso é uma péssima idéia.
Nem fodendo!
Oi. Mãe?
Porra!
Eu não acho que ela é Superdupefeliz!
Porra!
Ai Meu Deus!
Seguindo os doze passos do orçamento que a noiva me deu
isso já corta a metade razoável de bebidas
e o local mais próximo de conseguir fica no armazém do Luca
que é daqui a 32 quilomêtros de distância
John, onde arrumo bebidas, agora?
Mais alguém ouviu um animal estridente gritando pela floresta
Constantemente sob ataque ou prisão de ventre ou ambos,
talvez um Wolverine que estripou sua companheira
e agora se arrepende de continuar.
Continue interrompendo meu casamento com seus sentimentos.
Eu te desafio!
você quer o Wolverine?
você conseguiu!
bom, vamos abaixar isso.
Estou sob muito estresse.
Sim.
Ei, você.
Essa é sua mãe, certo?
Caso contrário, acabamos de raptar uma completa estranha.
O que ela está fazendo aqui?
A pare com isso. Já superamos isso.
Vamos lá, venha aqui!
Foi coisa sua?
ou eles sequestraram você?
Não.
Nós duas sabemos que você não deveria estar aqui, certo?
A segunda esposa de Ben não concorda com você, querida.
nos últimos cinco minutos Mel foi a coisa que quebrou minha resistência
E vamos lá, eu juro.
Estou aqui apenas para celebrar o seu pai.
É assim que estamos chamando isso agora?
Alguém poderia, por favor, levar minha querida mãe
e trancá-la antes que ela perca o senso.
Irmãozinho, então é assim agora?
Por favor!
Tudo bem.
Eu vou lidar com você, mais tarde.
Eu não sou essa pessoa mais. Eu já passei por isso, não esqueça.
Agora quanto a vocês dois.
Desculpe interromper, é super rude eu sei.
Mas a razão pela qual estamos aqui é o sobre que falamos ontem.
Nina disse para vocês terminarem comigo.
Vocês fizeram isso, porque vocês se preocupam comigo
e etc.. isso não faz a diferença.
Há cinco minutos atrás,
eu pensei que todos finalmente tínhamos recuperado a razão.
Mas aqui estamos, vocês invadindo o casamento do meu pai
com a minha mãe de acompanhante.
Está, tudo bem?
Somos apenas observadores, ou devemos entrar nesse poço da vergonha?
Com minha experiência com o lado obscuro do subúrbio no mundo.
Ai Meu Deus!
Você ainda está aqui?
Você, carro, buscar bebidas. Lembra?
tudo bem.
Eu vou fazer isso por eles, não por você.
Pelo o povo.
Droga. Esqueci minhas chaves.
Bom, ela estava na porta de Ben e Lana quando passamos por la.
Ela disse que precisava de uma carona
E que fique registrado, tivemos um momento adorável
Estes dois podem te falar.
Sim. eu e Jess harmonia perfeita pra quem acabou de se conhecer.
Vocês sabem disso.
Ele e ela juntos é o meu maldito pesadelo!
Certo, mas ambos passaram
Por reabilitação, AAA.. tudo isso.
Mais a merda ainda acontece quando eles ficam a meio metro um do outro.
Acho que podemos nos unir
e manter uma mãe problema longe de uma garota magra irritada.
Certo? Certo.
O importante é que entendemos os seus sinais.
Claro. Descobrimos.
Sinto muito, mas o que?
Os sinais.
Você não está sugerindo que eu, não só queria vocês aqui
e que além disso, eu enviei sinais.
Só pra eu ter certeza.
Certo?
Vocês não estão sugerindo isso, certo?
Certo?
Não se assuste, mas ligue para 911!
Do que você está falando?
Ela está aqui!
Quem está aqui? Jess!
Ela veio, e ela já está conversando com o Alex.
Isso é tão perfeito!
Vamos ser uma grande família feliz.
Estamos condenados.
Tudo o que importa vai acabar.
Ben, vá para o seu lugar feliz.
Estou tentando.
Mas tradicionalmente meu lugar feliz
fica a mil novecentos e noventa e oito quilomêtros da minha ex-esposa
Então vá para o meu lugar feliz.
ding dong ding dong.. você ouve os sinos tocarem na pista?
De mim e minha arma
O que você está fazendo?
Karaokê.
Sempre que estou deprimida, triste ou estressada
Eu só canto por todo lugar.
Vamos, pega isso.
Bom, eu não me sinto deprimido, triste ou estressado.
Eu estou morrendo de medo!
Eu suponho que isso tem algo a ver com vocês dois
e seu suposto vício um no outro.
Lala, você tem que confiar em mim.
Tudo bem.
Juntos, Jess e eu nós quimicamente criamos uma força destrutiva
Vou precisar que pare com essa
bobagem de quadrinhos do Hiperbole.
Olhe para mim!
Essa química sexual, é o que temos.
E não é vício físico ou algo do tipo.
Não é? Não.
É amor.
Você acha que eu ainda estou apaixonado pela minha ex?
E você ainda me diz que isso não é uma coisa ruim?
Querido, não é.
Olhe
Ela foi sua primeira. Não deu certo, então você seguiu em frente.
Mas você ainda a ama de alguma forma e sempre amará.
Do mesmo jeito que eu sempre vou amar o DJ Jerri.
Você namorou um DJ?
Você sabe, eu sinto que legalmente
isso é algo se deve mencionar no início do relacionamento.
Ele é apenas um adolescente extremamente branco com quatro
toca-discos no porão de seus pais.
Mas foi uma grande parte da minha vida adolescente.
E uma parte de mim sempre o amará.
Sim, ótima história, amor.
Mas como você se sente sobre fugir?
Querido, ela está aqui porque está orgulhosa de você.
tudo bem?
E quando ela se der conta ou não,
ela te ama e sempre amará.
Isso é bem legal.
Sim.
Aonde você vai?
conhecê-la, obviamente.
Tudo bem.
Eu estava enviando sinais?
Vocês estão brincando comigo agora?
Você disse pra não perdemos tempo
E então continuou dando dicas sobre estar neste casamento,
então a gente soube exatamente, quanto tempo tinhamos pra te reconquistar.
É o momento perfeito.
Literalmente, invadimos o casamento.
Jack e Emma, isso é o que eu tenho a dizer.
Vocês dois têm sérios e progressivos problemas mentais.
que tornam impossível viver uma vida normal.
Ela não quis dizer isso.
Não, eu não acredito.
Eu não consigo.
Izzy?
Mas
Não, sem mais, ok.
Essa é minha floresta
e vocês vão agir de acordo com minhas regras agora.
Quais são as regras?
Fiquem espertos.
Você quer dizer, ficar longe dela?
Você não precisa repetir o óbvio, Griswold.
Apenas fiquem espertos.
Eu vou ficar de olho em vocês.
O que é isso na sua mão?
Bem, é um livro.
E o que você está fazendo com ele?
Eu tenho muitos maus hábitos para substituir.
O que você está fazendo?
Procurando por túneis,
Me certificando de que você não tem um caminho alternativo
pra celebrar Ben ou o sabe-se lá como você chama isso, agora.
Eu quis dizer, o que eu disse.
Eu estou realmente feliz por ele.
E eu preciso que ele saiba.
Fazem cartões para isso.
Quer saber..
Eu poderia continuar dizendo o quanto eu mudei,
mas pensei em dar uma chance
pra você ver, com seus próprios olhos.
Preciso que você me diga
que não estou apaixonada por seu pai
e que não estou aqui, para acabar com seu casamento.
Sim, para a segunda parte.
Mãe Por Deus.
Izzie, querida.
Me escute, Lala estava totalmente certa
sobre o que seu pai e eu fizemos um com o outro.
Não era sobre estar apaixonada,
então o amor não é suficiente.
Infelizmente, não.
E terminar, não deixa ninguém melhor.
Acho que é algo que temos em comum.
Você pode ficar.
Obrigado.
Troque suas calças por algum jeans.
Vai ter uma despedida de solteiro tipo honky-tonk.
Não querida, eu só vou ficar quieta me enrolar com o meu..
Sem chance.
Vou te manter na linha durante esse fim de semana.
Que bom
Eu só vou aparecer na floresta,
e esperar espontâneamente as coisas se resolverem.
Como as criaturas encantadoras da floresta da Disney
que vão acampar com a mãe natureza no Japão.
Eu mencionei os triângulos amorosos?
Que eu tenho que impedir que se encontrem e explodão o mundo inteiro.
Então, agora eu sou eu sou uma organizadora de casamentos e uma merda de terapeuta?
Aqui é o meu Monte Everest.
E eu vou estar comendo, tudo que veio antes de mim.
Eu vou fazer uma caminhada corajosa até esse cume,
onde eu vou gritar!
Eu posso ouvir um amém?
Amém, irmã.
Com quem você está falando?
Com com você, agora.
Jesus, você é pessoa mais louca daqui.
praticamente uma auto-atualização.
não é mesmo, parceira atrevida da Izzy.
Do que você está falando?
Quer saber, não importa.
Me esqueça e vai se fuder
em nenhuma ordem particular.
Uau
Hoje à noite, o que?
A assistente da minha mãe me forçou a fumar e me assediou?
Me sinto muito corajoso.
O post no Instagram está chegando.
Você tem algumas drogas ou quer me levar para furtar?
Vai embora
e leve sua arrogância desconhecida com você.
Lide com isso, irmã.
Você obviamente, ama essa merda de casamento.
Droga Eu gostei desse garoto.
Bem, isso foi algo.
Acabou.
Ela acabou com a gente.
Você está falando sério?
Você não viu aquela veia saindo no meio da testa dela?
Como isso foi indiferença?
Espere, você acha que ela estava fingindo?
Estou ficando preocupada com a sua incapacidade de ler sinais.
Tem certeza?
Não me refiro a mim, mas sobre ela.
Era basicamente um show de fogos de artifício de paixão
tentando se mostrar indiferente.
O que ficou claramente óbvio,
que ela não está.
Bem, legal.
O que foi isso com a Nina?
Com todo esse negócio de ser esperto?
Eu não sei.
Nos importamos?
Na verdade, não.
Então vamos retomar a invasão ao casamento
e ir buscar nossa garota.
Sim.
Porque que quando estamos sozinhos convencemos a nós mesmos
que todo mundo é louco e nós somos o mesmo..
Legal.
Rodadas de cerveja. Estou de volta à faculdade.
Venha cá, viajou.
Venha cá, foda-se!
Eu estou comendo, mas vivendo.
Emma, me fale tudo sobre os seus gêmeos.
Izzy diz que eles são apenas
Não, você não ira completando nenhuma frase que começa assim.
Okey-dokey ouvi um boato de que eles são absolutamente incríveis.
Eu acho que sim.
No começo, eu tive que usar os nomes deles como sinônimos.
Agora não mais, porque Lucy tem isso,
eu não sei, essa risadinha doce é como
e então Rose tem essa risada profunda e contemplativa.
Ai meu Deus!
Acabei de perceber o quanto sinto falta delas.
O que está fazendo? Você está cheirando minhas mãos?
é lixado? bem feito?
Ela cheira como um bebê gigante.
Sim.
Você vai sentir falta quando passar,
confie em mim.
Falando de cheiros, essa aqui quando faz cocô.
Mãe?
O que?
Não, é uma boa história.
Bem engraçado.
Ela fez uma careta enrugada
Ben e eu conversando e ela,
eu acho que lamber seu óleos egípcios
é a raiz do problema.
Viu, esse é o rosto!
Exatamente assim.
Quer saber, aqui vai uma ideia divertida.
Não vamos falar sobre mim cagando.
Tudo bem.
Eu estou tão feliz que você veio.
Venha aqui, pode vir. Você é um amor.
Vamos lá, você é uma coisa, eu vou te dizer.
Você também, senhora.
Nos conte mais sobre Izzie na infância.
Bem, ela era nosso anjinho, ela realmente foi.
Nós não a merecíamos,
quando ela tinha 6 anos,
ela lia pra gente histórias de ninar.
Por um motivo egoísta.
De jeito nenhum, eu poderia dormir com vocês
caindo por toda o casa como bebês giraffas.
Desculpe.
Está tudo bem
ás vezes eu... perceberia que eu estou sentada lá por um tempo
Enquanto rodava esse filme na minha cabeça,
eu não sei, acho que era uma segunda chance.
Você sabe?
como uma nova chance pra sermos pais.
Porque não há mais nada no universo que eu prefira.
Essa garota se levantou sozinha, basicamente.
E eu acho que ela fez um trabalho incrível.
Ei, para a nossa menina!
Não
Sim
Isabelle, vamos lá.
90s fãs, eu sou espetacular.
Sim, você é.
Eu concordo.
Ei, Trakarsky,
pare com esses olhos arregalados, ou vou te colocar em um ônibus.
Estou me tornando um mãe adotiva.
Tulio e quem mais precisar de mim lá.
Eu apenas, amo trabalhar com essas crianças.
A parte mais difícil é deixá-las no final do dia.
Então, depois de muita deliberação,
acho que estou pronta para ser um mãe.
Mesmo que seja apenas um amor temporário.
Querida, você não está pronta!
permanente, temporário, ou de outra forma.
Bom, muito obrigado por isso.
Ei, nova mãe você tem algo a dizer?
Sua mãe velha, está certa.
ninguém nunca está pronto para a maternidade.
não importa a forma, cor ou do tamanho,
mas continuamos aparecendo.
Sim e sabe, Izzy
E você vai ser fantástica.
Você realmente é.
Você vai ser tudo que eu não fui.
Você me criou e não importa o que aconteceu,
eu sempre soube disso.
Eu levo isso comigo, então talvez
você seja mais do que qualquer um de nós percebeu.
Venha aqui!
Eu te amo.
Eu também te amo.
Lala, não, apenas me deixe.
Eu sou a noiva.
Então o que os caras estão
fazendo lá na casa de qualquer maneira?
Apenas coisas normais de despedida de solteiro?
Eu tenho certeza que eles estão tendo uma noite muito produtiva
Quem está pronto pra beber?
Sim. Álcool, sim!
Quem precisa de álcool para se divertir?
Eu!
Bem, essas misturas coloridas são refrescantes, artesanais
são mocktails.
Praticamente nada sobre essa frase,
faz sentido para mim.
Não posso acreditar que estávamos preocupados
que uma despedida de solteiro hétero
seria tão básica.
Ei, querido Freddie. Isso é muito pior.
Caras, o convidado de honra está dando uma sossegada ao longo da vida dele,
então, talvez nós só devemos mostrar um pouco de apoio.
Ei, ele é um desses caras evoluidos com conceitos,
que eu devo fingir apoiar
mesmo que não importe o quanto odeio?
é sim.
Droga.
Honestamente, não dou a miníma.
Beba, seja feliz.
Acorde mergulhado em culpa,
auto-aversão e quando percebe
é sua própria urina.
Foi mal, não quero acabar com a festa de ninguém.
Na verdade, pareceu ótimo para mim.
Sim, você ouviu o homem companheiros.
Vamos lá.. Vamos nos divertir agora.
Você ouviu a palavra, porra.
Não olhe para mim.
Você disse que esteve longe das mídias sociais por algumas horas
agora e você parece estar ficando um pouco ansioso.
Você quer que eu deixe a pior despedida de solteiro de todos os tempos?
Sim, que saco. Até mais tarde. Te amo amigo.
Então transparencia total isso é apenas para o benefício de Ben,
porque temos muito o que fazer aqui meninos.
Mostrem animação, porque a primeira da lista é charuto.
Isso é diverto, né? certo.
isso é divertido!
fumar é uma habilidade de vida aplicável.
E precisamos terminar estes peças centrais
porque em 28 minutos a cera estará quente o suficiente
para fazer a vela.
Isso é uma piada?
Você sabe nos filmes quando os amigos gays são enviados com as mulheres
e é um pouco presunçoso e meio ofensivo?
Sim, e você vai menina subindo e descendo as ruas
se isso me tirasse desse campo de trabalho velado.
Ei, olha para isso.
Dave e Carmen enviaram uma garrafa de conhaque de 85 anos
e fogos de artifício.
Isso não é nada presunçoso. Totalmente legal.
Isso mostra 1% que meu suposto melhor amigo
se transformou em um babaca total.
E parece que a Carmen e Dave contrataram
para o casamento os melhores artistas performáticas.
hein?
Como Laurie Anderson na década de 1980?
Você sabe que eu fiquei tão bom em fingir amar esse material
fiz a mesma coisa com Mad Men, jazz e kombucha.
Ele estava falando sobre Strippers, Ben.
Strippers, Ben.
De jeito nenhum!
Na verdade, toda a pesquisa que eu tenho feito
mostra que a maioria das mulheres consideram strippers empoderador
Meu Deus, você está falando sério?
Sim, é realmente algo a se pensar.
Sim, elas inventaram um pretexto
para que pudessem contratar strippers.
Não. Sim.
Caras, se Ben realmente quisesse
fazer algo assim estaria na lista dele.
Como é essa minha lista?
Droga
Pode me dar todas as bebidas que você quiser,
mas eu ainda estou de olho em você.
Não, Carmen fez sua jogada, então a noite é por conta dela.
Ela é tão generosa.
Então os MREs foram e quebraram o contrato social, não é?
Bem, eles ficaram mais ou menos com o mesmo nível socioeconômico, que vocês.
Sabe, as pessoas não precisam ser ricas para serem felizes.
mas vendo o exemplo do seus amigos
essa merda tende a feder de varias formas.
Mas quero dizer, que é mais do que
apenas se tornar oficialmente o vizinho pobre.
Do que você está falando?
Quero dizer, está começando a parecer um casal super chato
estava um pouco mais comprometido com o plano do que o outro.
Existe uma razão pra você estar sendo uma cuzona comigo agora?
Preciso de uma?
Não consigo. Mas acho que a melhor pergunta é
Eu estou sendo uma idiota em tudo?
O que? Você está vendo finalmente a luz no fundo..
Isso foi rude.
Sim, rude. Você me chamou de pobre como você se usado no substantivo
Quem esse cara, acha que é?
Ele esta tocando seus belos cabelos sedosos
ela não quer isso!
Ei.... Ele tocou sua bunda, ela não gosta
Eu vou lá. Ei, com licença!
Seu desleixado, o que você acha você está fazendo lá?
Com licença, com licença, na verdade isso é muito bom.
Estou falando com minha namorada.
Emma, ele é um bebado imbecil.
Eu não escuto você.
De onde você é? Portland.
Sim, o mesmo mas que parte?
Moore está em Highland.
Oh, Moore, Highland.
Todo seu rosto se parece com o seu próprio poço.
Deixe-me saber de onde você é?
Sou de Oregon, seu filho da puta!
Onde o mascote da escola é um cachorro?
Não é um cachorro ok? É um Husky
Já falei que não é a porra de um cachorro
Eu... posso cuidar disso sozinha.
Tá vendo, ela está bem.
Ei, tire suas mãos dela.
Você é guarda costas?
Porque eu só quero saber,
por que você está alisando e acariciando minha garota?
Bom, ela é sua garota?
Isso é ótimo!
Não.
Isso não faz parte seu babaca da sua tediante e nojenta fantasia.
Porque o que temos.. o que temos é real.
O que temos é real, Izzy.
Na verdade ela é minha esposa.
tecnicamente sim, eu sou sim.
E somos casadas com o mesmo homem.
Mas você pode lidar com isso?
ou é um pouco progressivo demais para a sua simples mina de Mogga, hein?
Vamos lá, amor. vamos sair daqui.
Eu vou realmente beber. Eu nunca pensei que diria essas palavras,
mas senhora, eu vou precisar que você tire as mãos da outra senhora..
você jogou a bebida!
Você jogou a bebida na minha cara?
BRIGA BRIGA BRIGA!
Tudo bem, talvez Nina mexeu na lista.
talvez, eu pense que era do Ben,
mas é hora de pegar os bifes.
Ótimo, vamos comer.
Bom, parece que Nina encontrou um receita fantástica para um preparo de 18 horas.
Jesus!
E você já começou há 17 horas e 59 minutos atrás. Por favor, diga sim!
Não.
Então eu acho que talvez a preparação de carne seja nossa próxima atividade?
EI, portanto, sem dúvida, isso não são atividades
isso são tarefas!
Sim e esta não é uma despedida de solteiro
é uma oficina.
Essa mulher é um gênio do mal.
Ela fez uma lista de tarefas
e fez você acha que era uma lista de despedida de solteiro?
Então talvez o intelecto de Nina não seja o único devemos questionar
seus idiotas.
Caras, não sejam ridículos, vão para a porra do bar!
Certo. Olha isso, Dave usa o aplicativo de platina dupla lifte
para conseguir um Rolls Royce SUV champanhe,
combinando babadores e cadeiras de massagens
Legal
Isso é coversa fiada.
Inacreditável!
Ele foi longe demais, eu acho. Sim, isso é inacreditável.
porque quem realmente acha que há algo chamado lift platina dupla?
Mas eles mantêm no DL, porque é apenas para super ricos, autores de livros infantis.
Idiotas fazem isso.
Sim, é você.
Você é o prêmio de consolação
não o cara que pensavam que pensava que trabalho forçado
era uma despedida de solteiro, certo?
Sim, isso ai amigo.
Vocês esta bem? Sim, ótimo.
Feliz Casamento.
Rapazes.
Felicidades!
Meu Deus.
Eu não tenho certeza até onde isso vai parar. Então..
Nem eu.
É.. Justo é justo. lute como um homem.
Se eu for lutar como qualquer coisa,
vou fazer como uma mulher. Porque eu não joguei nenhuma bebida
Isso é loucura, pessoal.
O que está acontecendo aqui?
Estamos tendo uma briga de bar?
incrível!
Aquele homem, foi muito realmente rude,
ele estava passando as mãos na Izzy.
O que?
Isso não é legal, senhor.
Estou querendo brigar com esse cara ou algo assim?
Sim.. me agradeça mais tarde.
o que? do que está falando?
Se lembre, não desvie o olhar.
Quem é este agora? Esse é meu marido!
E ele é um cara durão!
desde de quando?
Ele ganhou o medalhão azul.
E a medalha de ouro. que tal isso, hein?
Acabe com ele, querido.
o que?
Temos algo em comum. O que é? Copa nos pugilistas da faculdade
formando uma briga de bar. certo.
Eu estava em toda parte.
Legenda e Sincronia waaaallace