Anteriormente em You Me Her
De jeito nenhum, esses manequins de shopping centers
vão viver na minha casa.
E Deus é minha testemunha!
Eu já fiz sua oferta.
Você está em um porra de encruzilhada.
Pare de se esconder atrás dessa bagunça,sexy, Nina.
isso está acima da sua capacidade!
Eu quero fazer funcionar com eles.
Mas não vai funcionar.
Está me ouvindo?
Em tantos níveis, que simplesmente não funciona.
Eu não vou sentar e assistir vocês destruí-la novamente.
Não podemos continuar machucando-a.
Então, vocês precisam terminar.
Decidimos, é claro, que fizeram.
Jack e Emma decidindo o que é melhor para nós três, novamente.
Não te amamos, mais.
Oi, eu estava esperando que você ligasse
Eu conheci outras crianças e joguei baisebol, e eu nunca havia jogado.
O que? Isso é incrível!
Você nunca jogou beisebol?
Porque está chorando?
Não, eu não estou chorando,
eu só sinto sua falta, isso é tudo.
mas a boa notícia é que eu vou te ver na segunda-feira
Como vocês se sentem sobre picles de queijo?
Acho que as calçadas não são grandes o suficiente para nós duas.
Ouvi um rumor que você está interessada
em se mudar para o meu bairro.
Sou, a sindica do condominio!
Sobre isso..
Eu fui a sindica do condominio mais jovem na história de Silver Springs
Agora eles chamam qualquer um
pra ser sindico do condominio agora
Bom pra mim.
Eles imploraram para eu ficar.
É interessante, que mesmo assim você saiu.
Sabe, as pessoas por aqui principalmente querem
alguém com quem possam contar.
Bom, quando marido morreu
e eu não podia mais pagar a hipoteca.
Mas, eles de alguma forma encontraram bondade em seus corações para me perdoar.
Eu
Não quero sua pena.
Eu ia dizer que tenho 94,5% do votos.
Eu sinto muito, pelo que aconteceu com seu marido.
Meu ex morre,
pelo menos três vezes por semana.
Isso me ajuda a dormir à noite.
Imaginando sua morte horrível?
Sim, totalmente
é muito reconfortante.
Você está procurando um vice?
talvez?
seja divertido de assistir, esses quatro crescendo juntos.
Eu acho..
Você está bem? o que?
Eu definitivamente, não estou dizendo que Dave e Carmen
compraram a casa dos seus sonhos.
Então, não precisa me agradecer.
De qualquer forma, eu estou muito apertada.
Então podemos passar Sra. presidente?
Claro
Obrigado
Vamos lá, querida. A tia precisa fazer xixi.
Tchau. Tchau.
Olá, barman bonitão
talvez você possa ajudar?
Estou aqui sentado,
bem no meio desta profundamente perturbadora
cerimônia de noivado, suburbana?
Não sei o que era, não estava prestando atenção.
Minha namorada deixou escapar que ela odeia trabalhar comigo.
E então ela começa a testar o nosso relacionamento.
E quando estamos a 400 metros de ter uma casa na cidade,
que fica ao lado da interestadual.
Não posso esquecer.
Me sinto culpado!
Deixando você continuar assim.
Oi, Ben
Sean, Como entrou aqui?
Parece uma ótima idéia para um alcoólatra.
Sim, eu realmente vim para ter um pouco
da sua, sabe? terapia de barman.
Mas, parece que você está muito preso em sua própria merda.
Sério, que você estava querendo meus conselhos?
Bom, eu estava.
Ela está passando por algo Sean,
mas você continue respondendo ao que ela diz e faz,
em vez de descobrir da onde vem isso.
Eu só quero alguém com quem possa dividir minha vida.
Não, uma montanha humana que não consigo alcançar.
Mesmo que você não, consiga enxergar no momento
por causa de toda a neve chicoteando ao redor do cume
É como se estivesse ali.
Eu sinto que você meio que matou essa minha metáfora,
Sabe, eu a apresento e estava muito orgulhoso disso.
E então você fez a sua própria e você enterrou, pegou e jogou na minha cara.
e você fica ai, sentado todo presunçoso.
Senti sua falta, amigo. Sim, eu senti também.
Você realmente acha que ela é capaz?
Sim, eu acho que ela está pronta para transformar Izzy,
em um tipo de amizade mais convencional.
Assim você pode ser a sua prioridade.
Se você quiser.
E isso é uma merda monumental para pessoas que têm amizades como a dela,
Ela foi destruída e isso fica com você.
Até que surge, alguém melhor.
E mesmo que você não consiga enxerga neste exato instante
Isso, meu amigo. É vocês.
É você e Nina.
Eu não posso continuar vivendo a serviço dos danos dela.
Não, não, você a odeia por isso.
Ela é tão complicada!
Mas você sempre pode achar uma mulher mais simples.
Então, como você está?
Só, porque eu vou me casar neste fim de semana?
Você vai fazer isso?
Bom para você.
Eu me sinto o homem mais sortudo do planeta.
É como, quem decidiu isso?
Quem decidiu que eu mereço isso?
Maldito.
que porra de porta!
Eles não se importam com meu sofrimento.
Só me resta rir.
O que está acontecendo aqui?
você está tendo uma sessão sem mim?
O que está aconteceu?
Seu aniversário é só mês que vem.
Você está bem?
Eu não quero fazer 29 anos de novo.
Foi divertido.
Eu estou pronta para ter 30 anos, agora.
E eu não queria fazer isso sem você.
Porque agora?
Como você sabe que eu tirei um ano sabático de 23 meses após o ensino médio
completamente louco
Mas fIcou parado no tempo emocionalmente falando.
Então eu agi de acordo
Mas agora é hora de virar uma adulta.
Isso é sobre o Sean?
Sim
Eu preciso dizer pra ele, o quanto sou louca por ele.
Fale alguma coisa!
Você vai ter que tirar suas bolas pra fora
E por mais que queira ficar sempre com vocês
Ele é a sua alma gêmea.
O que?
Parte de ser uma adulta, é dizer a verdade, certo?
O que você fez?
Eu fiz, Jack e Emma terminar com você.
caramba
é que depois de uma noite, medíocre de dormir de conchinha
Você estava falando sobre colocar sua vida em espera
para eles novamente.
Se você fosse sua melhor amiga, que apenas se senta e assiste
você dirigir toda a sua vida em um mar de merda ardente
então encontre outra pessoa.
Estou aterrorizada agora.
Você fez a coisa certa.
Tinha que acabar.
Então, você fez a coisa certa.
Faça um desejo
São tantas velas Bom, pra você garota!
Que tal irmos buscar alguns acessórios atrevidos
e algumas calças de linho para seu grande dia, hein?
Viu?
Eu concordei com você.
E era supostamente pra gente brigar.
Sabe?
Até esquecermos nossos problemas e poder continuar como estávamos.
Eu não estou sentindo isso.
É nem eu.
O que é essa abominação?
É chamado de estilo chicago.
Acho ofensivo e decepcionante.
Mas.. o que você quer comê-lo?
Eu estou considerando isso, sim!
você está abandonando sua paixão por
compromissos com coisas que realmente não importam?
Um dos itens mais irritantes de um adolescente?
Eu acho que estou.
O que aconteceu conosco?
nós estamos velhas, tão velhas.
Eu tenho 30 anos, pode cavar minha cova.
Pode entrar!
Eu nunca tive uma melhor amiga.
Então, estamos pulando direto para isso.
Não me envergonhe!
Quero dizer, nem eu.
Eu nunca tive uma melhor amiga também.
então os MREs estão seguindo o plano
Eles estão sim.
Você e eu, vamos achar um jeito.
Você vai ficar bem.
E talvez, de alguma forma, eu possa ajudá-la.
Te vejo por ai, amiga.
Tchau.
Por que você fez isso?
Estava me dando dor de cabeça.
Tudo bem, eu esqueci que você é super velha.
Você quer ficar chapada?
Eu sempre acabo dormindo.
talvez possamos começar uma briga?
Me insulte.
Você se parece com Penelope Cruz, que eu deixei em uma secadora
Isso é um elogio.
Eu vou aceitar.
Sean é tudo para mim. Sim, eu sei.
E sim, você terá que dizer a ele
e sem termos incertos.
Do que você tem tanto medo?
Acho que estou um pouco preocupada
que se eu abrir minha caixa torácica mais uma vez
ele vai arrancar meu coração.
e que colaboração é esse último fim?
O que?
Como eles aceitaram?
Jack e Emma, quando você os forçou a terminarem comigo.
Bom, deve ter sido muito difícil,
Você conhece outra maneira?
No fundo eles fizeram o certo pra você.
Se eles me amassem
nada do que você disse teria importado.
O que diabos é tudo isso?
é o aniversário da Izzy?
Sim, tem certeza?
Hey, Sean. Hey.
Alerta spoiler!
Nina, aqui na verdade tem mil anos.
Querido, você está em casa!
Que tal eu fazer um drink pra você
e assistimos algum filme de acão e vamos transar.
Bom, por que não deixamos isso pra outra hora?
Ok, não era essa a idéia!
Então, eu posso te dizer isso.
Eu decidi que vou ficar com você durante todo esse casamento,
porque independentemente de suas negações besteiras,
eu sei que isso é estranhamente importante para você,
mas no momento em que voltarmos aqui,
teremos que decidir se estamos ou
não estamos nessa coisa toda de viver juntos.
Combinado? Combinado.
Ei, ei,
Vocês dois estão parecem uma merda.
vocês tinham gêmeos ou óctuplos?
terminamos com Izzie, de verdade desta vez.
de uma maneira que não podemos voltar atrás.
Me desculpe!
Então, além de nos dizer que parecemos uma merda
Certo.
Isso é ótimo, né?
Para os bebês, porque eles são tão fáceis que torna isso ótimo.
Dave?
Estamos nos mudando.
Sinto muito, isso parece um péssimo momento aqui.
Mas não vamos o casamento também.
Sabe, porque entre a casa dos sonhos e o contrato de filme.
Eu quero estar com Carm e as meninas juntas, todos nós.
Você sabe, porque quando eu olho para trás e lembro com carinho
que é isso que eu gostaria de lembrar.
Puta merda!
Novo negócio, contrato de filme e casa de sonho.
O que vai nos contar agora?
Você vai nos dizer que vocês podem voar ou algo assim?
Não, você sabe que estamos tendo um pequeno momento aqui.
Embora não tenhamos paparazzi
porque somos autores infantis em Portland e que não faz nenhum sentido.
Eu amei que você pensou que parecia isso.
Apenas por um segundo eu pensei que talvez lá
era como um garoto da TMZ.
Então, voltando para casa das turnês?
Ai Meu Deus!
Parabéns. Obrigado.
Sim, e nós temos uma coisinha
Carmen e eu, um presentinho: matriculas as meninas na Roosevelt Academy
É a melhor escola em toda Portland.
Suas taxas de aceitação para o ensino médio e superior são inegável.
Você sabe, eu acho que só porque não estamos meio que morando no mesmo bairro
Não significa que nossas meninas não possam ir à escola juntas.
quatro anos depois.
Não, obrigado. Não, obrigado.
Eu não entendo,
você faria a mesma coisa, se você estivesse em nossa posição.
Nunca vamos saber.
O que? Você está bravo comigo?
O que? é por isso?
ou por se mudar?
Porque eu quebrei o acordo, certo?
O plano!
só estou me perguntado a gente estava no plano?
ou foi foram as letras pequenas que eu perdi?
então se acharmos que..
Estou feliz por você, seria bom se você pudesse dizer isso.
Ele que começou.
Eu vou. Vou aceitar.
Estamos todos muito felizes por você. Obrigado
Parabéns, pela casa.
Ele está realmente cansado.
Ele não tem dormido muito.
A culpo disso tudo é a ausência de Carmen.
Porque, ela é como você sabe, como um boliche
guardas da calha, se você é ruim no boliche,
ela é assim, mas em forma humana.
você sabe? eu sei.
Meu Deus!
É assim que nos sentimos quando amigos terminam?
Não estamos terminando!
E se acabássemos de fazer?
E se esse fosse o momento e não o percebemos até anos depois?
Depois que paramos de retornar as ligações um do outro
e esquecemos de convidar um ao outro para festas e aniversários,
Isso que é uma merda assustadora, pare!
Me desculpe.
Somos melhores amigos, vai funcionar.
Tudo bem? Ok.
Vai funcionar, eu prometo.
Sim, mas vai funcionará se fizermos o trabalho certo.
você não pode simplesmente deixar para o universo.
Me desculpe por isso.
Me senti como o homem das cavernas
algumas coisas que nunca realmente evoluíram
estavam ficando bem claras quando eu estava encerrando as coisas com Dave,
eu tive uma epifania grande no bolso.
EJI pode funcionar.
mas apenas se nos comprometermos a fazê-lo funcionar.
Quero dizer, que não podemos apenas deixe para o universo
e acho que isso significa deixar de lado parte do plano.
Como, qual parte?
Podemos começar com os nosso filhos.
Você sabe que ela quer ter seus próprios bebês.
Você sabe disso.
Você está bem com ter outros?
Eu ficaria bem com 20 ratos se ele a trouxe de volta para nós
também, da última vez que terminamos com ela,
corremos para o aeroporto.
Vai ser difícil de superar.
Alguma idéia?
Você já reparou quantas vezes ela nos disse que irá embora
imediatamente após o casamento?
O casamento no qual não estamos mais convidados.
Espere um segundo..
Vamos invadir o casamento. sim, vamos!
Vamos invadir o casamento!
Me desculpe. Jack. Sou agressivo nas comemorações.
Oh meu Deus.
Sophie, você tem certeza?
Quero dizer, eu não fazia ideia de que você foi convidada para o casamento.
Sim, se você ainda quer ir?
Poderíamos apenas deixe o amor verdadeiro morrer
e viver sob uma nuvem de desgosto perpétuo.
Foi muito manipulador?
Não, isso foi perfeito!
O que isso quer dizer?
Bom, se eu vou fazer parte do bairro
Tenho que fazer minha parte, certo?
Essa é a porta de Lala
Ela tem uma visita.
Me pergunto quem é?
Você devia estar carregando isso?
Não.
Nem fodendo!
Eu sei que somos as últimas pessoas do planeta que você quer ver agora,
mas se você pode nos dar dois segundos do seu tempo,
vamos explicar e nós temos algo para te mostrar
Espera um pouco.. aqui vem..
esteja preparada para ficar superduperfeliz.
Oi Sou eu
Mãe?
Ela não está SuperDuper feliz.
FODA!
Legenda e Sincronia waaaallace @wallacefernands