Anteriormente em You Me Her
Eu voltei por vocês.
A nossa vida ainda está aqui.
Posso ficar?
Não, estou pronta pra dizer adeus.
É muito óbvio,
que a gente ainda se importa um com o outro
O que acontece em Angelina fica em Angelina.
Ninguém, jamais entenderia.
Que porra você fez?
Por que?
Sabe, é como se tudo o que passamos
nos levasse a aquele exato momento.
Algo mudou.
Sério? O que?
Esse trabalho na fronteira
é mesmo real ou é uma ameaça?
É claro, que é real!
Diga ao Dave, que meus compradores
estão definitivamente fazendo uma oferta na casa, hoje.
Essa ou qualquer outra!
Agora, ninguém está chorando nem mesmo eu.
Eu acho que estamos felizes.
Puta merda!
O que?
Olhe!
As meninas estão dormindo.
Nina, o que você está fazendo?
isso? Sim
Estou colocando sua casa à venda.
Viu?
O que preciso de uma placa maior?
Não estamos vendendo a nossa casa, certo?
Querido, se algum dia decidirmos vender a nossa casa,
prometo consultá-lo primeiro.
Vamos precisar que você, literalmente saia do nossa gramado.
E leve o seu martelo estúpido com você.
Você realmente possui um martelo ou
você, acabou de comprar isso para a ocasião?
Não, foi na garagem onde encontrei a placa.
Pra zoar com vocês,
mas é como se eu tivesse, a vontade.
Nina, sério. Porque você está fazendo isso?
Este pequeno pedaço requintado de arte?
Eu estou fazendo isso
Porque, vocês idiotas!
reacenderam a chama na noite passada!
Sabe o que..
Você pode abaixar isso?
ninguém precisa ser martelado?
Pelo menos mantenha na altura da cintura.
Tudo bem, por enquanto!
Fale!
Tudo bem, vimos Izzie.
Francamente não é da sua conta!
Ei, realmente precisamos recalibrar nossa comunicação ocular.
Izzie é uma mulher adulta.
Ela escolheu vir para o hotel.
E como isso é da conta da Nina?
Como? não é!
mas você está se metendo?
Não é da sua conta!
Eu preferia estar sorrindo pra uma platéia
chegamos ao outro lado daquela porta longe
desse maldito martelo.
Bem, espero que esta pequena festa no gramado não seja sancionada.
Vou ter que te incomodar com Lala.
Bom, olha que isso!
Vocês estão se mudando?
O que aconteceu?
Não vamos nos mudar!
e nada aconteceu.
Ben, pai da Izzy a última coisa que quero fazer é
revelar segredos da vida sexual de sua filha.
Então, vamos apenas dizer que ela dormiu com eles.
Não, não, na verdade.
Eu entendo por que você pensaria isso.
Mas era mais como..
um pouco aconchegante.
Foi bom, mas estranho.
Ela foi para o seu hotel?
Sim, isso é sim.
Isso aconteceu.
Então.. o que isso significa?
Vocês voltaram?
E como isso funciona?
Ela está voltando para Otay Mesa na segunda-feira.
Certo?
Bem, aparentemente, agora ela está pensando.
Espera, o que?
Ela te disse isso?
Conte exatamente o que ela te falou.
Então, vocês três praticamente se reúnem
E seus cérebros meio que derretem em suas cabeças, né?
Não está totalmente errado.
Espera, é sério?
Ela disse que estava pensando?
Ai meu deus, eu não aguento mais vocês!
O que exatamente aconteceu?
Eu não sei cara, sabe.. você é o pai.
Só basta dizer, que não transamos com ela!
Não, está bem! Sem mais desculpas.
Os dias em que você arrasta minha garota
através de cacos de vidro e merda de cachorro.
Acabou!
Olhe, a casa a venda é apenas uma trolagem entre a gente.
Vamos entrar agora e tomar nosso bolo no café de domingo.
podemos.. continuar isso para dentro?
Ei, me desculpe! isso não vai ser civilizado.
Então, me cuidar disso.
Quer saber? Eu não quero saber.
Eu não entendo, um casal idiotas está olhando para a casa?
Você disse que era uma emergência!
Pensei que o lugar estava pegando fogo!
Vamos pensar um pouco.
Você realmente pensou que esta casa, estava pegando fogo
te mandaria uma mensagem de texto?
Você é o único que não consegue salvar porcaria nenhuma.
É isso o que acontece? Com caras como você?
Você dá um grande salto e tentar manter intacto.
Eu não.
Sim, mas o que?
Você gosta? Ok.
Por mim, tanto faz.
Me Desculpe.
Amor? O que.. querida?
Sim, acho que eles querem conversar com você.
Então?
É adorável vê-lo novamente.
Curioso.
É seu o SUV estacionado aqui na frente?
A sim, bando de cavalos de zero a sessenta e meio segundos
Super Gorge - É tão dois anos.
Olá, Sim, é 2018.
Colin, eu quero o resto de vocês de volta.
Ouviu isso?
é uma piada! mandou bem!
De jeito nenhum!
é capaz dessa porcaria de casa cuspi-los pra fora.
Pelo que me lembro bem eles planejam "corrigir isso".
Está tudo bem, agora.
Respirar é bom? Sim.
Então, espero que nenhum incêndio
acabe com todas as suas esperanças e sonhos.
deslizando através de sua pequenas mãos, mais uma vez.
O sino da oportunidade, deixou o local triste e silencioso.
Então, Steven você deve se sentir livre para ir embora.
Você pode se sentir livre para explodir!
Deixando claro..
Realmente não sabíamos que Izzy estava apenas dando um tempo.
Sim, certo
Não, é a verdade.
Sabe, só concordamos em não tomar nenhuma decisão.
Estávamos curtindo, sem pressão e deixando rolar.
deixando rolar e dando um tempo.
Me desculpe, eu realmente não consigo ver a diferença?
Não vou sentar e assistir vocês destruí-la novamente.
Bom, não estamos vendendo nossa casa.
Esta é nossa casa, nossa vida.
Então é hora.
Agora esse casal objetivamente horrível está lá fora,
conseguindo um empréstimo e temos cerca de oito minutos antes de eles entrarem
e fazerem uma oferta.
Uma vez feito, não terei escolha a não ser apresentar aos proprietários.
e eles vão aceitar Dave.
Dave, vamos lá.
Não deixe esse manipulador, puxa saco.
Puxa saco?
É isso que vai ser quando a gente for vizinhos?
Sim.
Não, há como esses manequins de shopping viverem na minha casa!
E Deus é minha testemunha!
Isso não foi legal.
Mas, não é sua casa ainda Dave.
Alias, você só tem mais sete minutos pra pensar
até eles entrem e instalarem uma daquelas pequenas piscinas fantasma
que jogam ondas no seu rosto, por razões, que nunca vou entender.
E eles também querem aumentar a garagem
para sua coleção de veículos e jet skis.
Eu já redigi sua oferta.
Vamos?
Tudo bem, eu sei que você realmente não quer ouvir isso.
Mas isso é realmente não é da sua conta.
tudo bem, mais uma vez, para os deficientes auditivos,
É absolutamente da minha conta!
Quando a borda do universo vai termonuclear novamente,
o que inevitavelmente, vai acontecer.
Eu que vou ficar no meio dessa bomba de radiação
pegando as partículas subatômicas, do que sobrou da jovem Isabelle Silva.
Sim, eu namorei um físico nuclear.
Ele eram mais como um cliente, mas ainda assim aprendi um pouco.
Não podemos continuar machucando ela.
Então vocês precisa terminar.
Pra começar vocês não vão ao casamento.
E aqui está a parte difícil
Vocês precisam machucá-la.
Não precisamos machuca-la, não precisamos ser maldosos com isso.
Lembra quando Shrek diz a Donkey que ele é inútil
irritante e patético para fazê-lo sair?
Tem que ser assim,
mas bem pior.
Honestamente, estamos bem na hora certa,
se você quiser pular a tensão dramática
ou pelo menos como convencê-la, bem rápido.
Isso é difícil!
Aqui!
O que a Carmem diz?
Mais recentemente, te amo, tchau!
Me refiro a a casa.
Sim, desculpe.
Estou viajando..
Ela disse que eu deveria ir em frente.
Eu mencionei que eles odeiam as ripas?
Certo?
Prefiro estilo Genki.
É complicado, né?
emocionante e assustador.
Estou tão feliz em poder estar aqui para você.
Sim....
Quem, finalmente está indo nessa reunião de design de mulheres no cruzeiro?
Esse cara!
Obrigado a vocês e todo mundo que acreditou em mim.
Onde você vai?
Fique longe da janela.
O que você está fazendo?
Nada.
Sim, é melhor ir embora!
Eles estão saindo.
Logo, após dar uma de Judi Dench, você enviou um texto.
Ai meu deus!
Você me achou um perfeito idiota, né?
Então?
Só um segundo!
Vou mandar sms com uma grande foda-se
pra todos os meus irmãos imobiliários estimados e irmãs.
Então, o que agora?
Aqueles pessoas são reais? Os outros interessados?
São seres humanos reais? Sim.
Will, olha para mim!
Não, por cima do ombro, olhe para mim!
O Duque e a Duquesa da ducha Ville
realmente interessados em comprar esta casa
ou isso tudo era uma música e dança coreografada?
Sim.. Fui eu, que fiz isso!
Então, eu vejo que fomos pra mesma faculdade
Não fique zangada, isso acontece.
Então este é seu novo trabalho?
servir drinks a modelos?
Jesus, o que tem pro almoço?
cocaína e cigarros.
Vixê, isso não é bom!
E quem é você?
Eu sou sua sócia!
O nome do bar é em minha homenagem!
Sim, mas então ela se demitiu, então..
Pode escrever seu primeiro nome, sem um erro de digitação?
Britnay.., na verdade, é pronunciado Britney
Porque?
Bem, foi Britney com ay, mas então eu tenho meus mestres,
eu prestei atenção ao poder do chamado.
Empoderamento!
Eu adicionei um oitavo capítulo, tenho o meu doutorado.
há, tem mais.
Tirando as brincadeiras, só estou tentando escapar
de pirar com essa coisa de Britney, pq não é culpa de ninguém.
Sabe?
Eu não entendi.
Então, está é sua nova terapeuta?
Não, todas são terapeutas, sim.
Ivy League, a maioria deles estranhamente.
Cala a boca!
Então, terminamos aqui?
Não, o nome disso é desqualificada.
Me Desculpe.
Eu pensei que tinha deixado isso claro!
Então, Tchau.
Não dê ouvidos a ela, Britnay.
Ela não tem nenhuma influência sobre este assunto.
Sim, apenas me assustou demais.
Obrigado.
Obrigado por isso
Ela é uma idiota.
Ela é PhD!
Então, ela é um idiota formada
e eu não duvido, por um segundo que todas essas mulheres aqui
Por favor, levante suas mãos se você é um PhD?
O que temos aqui?
1,2,3.. - Tudo bem, eles podem facilmente estar mentindo.
Não, todas tem doutorado.
Ei, desculpe-me!
o que? fala!
Me chamo Ashley MD e sou psiquiatra. Então..
Eu disse, cale a boca!
Você disse pra eu falar? Eu mudei de idéia.
Ela tem seus próprios problemas.
Não é mesmo, doutoras?
Consigo te ouvir.
Está tudo bem, tanto faz.
Oi, sou eu.. seu marido.
Conseguimos.
A casa de madeira é nossa!
Eu sei, a casa de madeira é nossa!
A casa de madeira é nossa..
Sim. Não, eu sei, eu sei que é incrível.
Também tem sido ótimo,
ela tem feito a parte difícil do trabalho doméstico.
Ela me deixa dormir, ela está rindo de todas minhas piadas.
Ela tomou o controle total da situação
e na verdade, ela está dizendo
que você deveria fazer as mesmas coisas quando voltar aqui.
Não, óbvio que ela não disse isso.
Querida, ei, eu sinto sua falta.
Quando volta pra casa?
Para a nossa nova casa,
eu te amo tanto, quanto amo a nossa nova casa, pelo menos.
Sim, absolutamente.
E eu pensei em uma maneira brilhante de contar ao Jack e Emma
sobre tudo isso. E fazer com que não fiquem chateados.
Sim, se você quer que eu vá em frente
Sim, muito legal. Obrigado pelo incentivo, querida.
Eu sei que eu provavelmente, deveria começar a cortar..
gramado, três, bebês.. tchau, querida!
Quero dizer, não estou particularmente
orgulhoso de mim mesmo agora.
Parece ser o melhor momento para revelar
O seu melhor corretor de Portland.
Eu e Marty somos melhores amigos e compradores pra sua casa.
Desculpe-me, o que?
Como é este o melhor momento?
Porque estou indo embora agora!
diabólico!
Meu futuro melhor amigo. Ele? sim, com certeza.
Então..
Apesar de nossos esforços, nós fodemos tudo!
Bem, parece que não conseguimos nos ajudar quando se trata da Izzy.
Eu apenas sinto que o mundo está girando ao nosso redor,
você sabe, como se fosse a porra de um furacão enorme.
e quando se instala nada vai ser o mesmo.
Deve permanecer o mesmo?
Quero dizer, no mundo, nas nossas vidas.
E se isso for sobre nós?
Não é sobre Izzy!
E nós que a convidamos para esquentar as coisas lá em casa.
Tudo bem, vamos fazer isso?
Porque se for assim, vai nos quebrar em pedaços
que não seremos capazes de juntar de novo.
Eu sei
Eu te amo.
Eu também te amo.
A gente se basta.
Sim. Eu sei. Sim
Isso é a coisa certa.
Realmente é
Você está pronta?
Não.
está bem, eu vou fazer assim mesmo.
ei, você tem um segundo?
fala rápido, estou trabalhando
em um bar? Eu estou no bar.
mas na verdade não trabalho aqui mais
Estranho
Eu estou planejando "malas" pro seu casamento.
Entendeu? "mala" é como Lala, mas ela é sua mãe agora.
Então mala.
Não, ela não é e eu não a chamaria assim nesse momento.
Vou levar um tempo, então como posso ajuda-la?
Então estou fora de um bar,
tudo bem, é fácil. Vai pra dentro e comece a beber.
Jack e Emma estão lá, dentro.
Desculpe, eu quis dizer.. então..
Então, eu acho que eles vão pedir pra gente reatar.
Mas
Leo?
Exatamente, bem todas as crianças, incluindo as que eu ainda não conheci
Eu vou voltar, é fato!
Eu quero muito
Ótimo, então por que não começar com isso?
Eu quero que funcione com eles.
mas não funciona Izzy, está me ouvindo?
Em tantos níveis, que simplesmente não funciona.
escute, após o meu casamento,
após ser deixada lá..
Izzy? Alô?
Quem diabos eu acho que sou?
A voz da razão? Eu?
Você quer saber o que eu realmente odiava em ser terapeuta?
porque eu não conseguia parar de pensar em como criminalmente idiota,
é para mim estar aconselhando alguém sobre qualquer coisa
Quando você acha que conseguirá andar sem essa muleta, hein?
Esse "eu sou gata, porém uma bagunça e etc..
como se isso fosse o seu passe livre pra sair da cadeia.
Não, porque você realmente não é mais essa pessoa.
ou é?
Talvez, quando for conveniente, está entendendo?
Olha, se você não quer ser um terapeuta?
Ótimo
Você não quer me ajudar com o bar?
Ótimo, eu entendo.
Você entende? realmente?
Por favor, não faça isso!
Não me venha com o "Sean barman fudido"
e eu devo manter minha sabedoria meia-boca para bêbados que não se lembram.
Porque você está em uma encruzilhada séria
é hora de cair na real!
Pare de se esconder atrás dessa bagunça, sexy
e faça isso se transformar no resto da sua vida.
Conquiste!
E não estou falando apenas da sua carreira
isso está acima da sua capacidade!
Oi, Ei
Bom, obrigado a todos por me encontrar aqui hoje.
Nos te chamamos, se lembra?
Eu sei, eu sempre quis dizer isso, como um chefe filho da puta.
Eu começo
Obviamente, temos alguns desafios de logistica que precisamos resolver
Izzy?
Eu tenho uma teoria que as coisas funcionam quando você trabalha com eles,
você tem que se comprometer, Izzy..
O que é?
O que há de errado com vocês?
Nós..
Fala logo!
Acabamos!
De vez!
Não podemos queremos mais te ver.
Izzy, você precisa.. Não venha me dizer o que preciso fazer!
Isso só cabe a mim.
Bem, o que vamos fazer é ficar longe do casamento de Ben e Lala
Então, assim nós podemos seguir em frente com nossas vidas.
E precisamos que você respeite isso.
Vocês precisam que eu respeite isso?
Vocês querem algum respeito?
Eu entrei aqui com um plano para dizer que vou voltar para
Otey mesa na segunda-feira e além do que eu pensei que poderíamos conversar
sobre isso e discuti-lo como três adultos que se amam.
Mas eu acho que vocês decidiram outra abordagem.
Decidimos, é claro, que vocês fizeram.
Jack e Emma decidindo o que é melhor para nós três novamente.
mas acho que esse é o final mais adequado de todos, não é?
Vocês que estão me dizendo como vai ser..
Diga a porra de alguma coisa?
Somos gratos pelo ano que tivemos juntos e por tudo o que fez por nosso casamento.
Mas nós não,
nós não te amamos!
Não mais.
E achamos que você merece
Vai se fuder!
Você não pode me dizer o que eu mereço.
Posso falar onde vejo hoje à noite
como antes eu fui arrancada do seu lado.
Legenda e Sincronia waaaallace @wallacefernands