- Que isso? - O sacerdote do jogo.
Arrisquei a vida para roubá-lo.
- O quê? - Qual é!
Consegue latir como cachorro, Baixinho?
- Comer carne é matar. - Então você é hipócrita.
Não sou hipócrita, valorizo toda vida.
Alguém sabe nossos sobrenomes?
Viu? Não somos nada um ao outro.
Ela conseguiu.
Diga ao Declan que nos encontrou fazendo uma barreira!
Quando saírem da mansão, poderemos entrar.
Quero eles mortos.
- Declan, se chegarem ao rádio? - Não será um problema.
Devo dizer, fizeram um belo espetáculo.
Mas agora estão cercados,
e não têm para onde fugir.
Então, vou facilitar para vocês.
Se saírem agora,
honrarei os termos de nosso acordo original
e poupar a vida de um de vocês.
Mas se decidirem ficar na minha casa,
escondidos feito covardes, matarei todos.
Como é digno de um cavalheiro,
- têm 30 segundos para decidir. - Dec, Dec.
Sua escolha é... O quê? O quê? O quê!
- O que está resmungando? - Tenho que ir.
Só pode estar brincando.
- Não dá para esperar? - Não, não dá!
A natureza chama, tenho que responder à maldita.
Sinceramente, adoraria um ar fresco.
Meu joelho está aprontando.
Se vamos dar uma pausa, vou comer uma barrinha.
Jesus Cristo! De quanto tempo precisa?
Seria bom 15 minutos, mas posso forçar em 10.
Pare, pare. Pare de falar.
Vocês têm 10 minutos, então viremos matar vocês!
Certo?
Pelo amor de Deus.
Estou tentando fazer uma ameaça, colocar medo,
e os idiotas estão estragando tudo!
- Declan, quer um pouco? - Cale...
The Marines apresenta:
3ª Temporada | Episódio 10 "The Island Family"
Náufragos: Darrow | aleplets pedroassis | vikyor1 | John
Se nos rendermos, um de nós pode sobreviver.
Os ricos vão caçar quem ganhar.
Declan me disse, vão matar todos nós.
Então, acabou.
Não. Não morreremos aqui hoje.
Vamos sair daqui juntos.
Porque Danny tinha razão, somos uma família.
Não, não somos.
Você mesmo disse, nem sabemos nossos sobrenomes.
Querem saber qual é meu sobrenome?
É o mesmo de todos vocês.
É "Island".
Meu nome é Owen Island.
- O quê? - Do que está falando?
- Seu sobrenome é "Island"? - Bem...
Isso é estúpido. É holandês?
Não é meu sobrenome de verdade.
Claro que não sou Owen Island, estou dizendo...
Acho que ele pode nos unificar porque todos caímos em uma ilha.
Olhem,
quando caímos, éramos vários estranhos juntos.
Mas passamos por tantas coisas, que agora somos como família.
Então, não importa qual é o nosso sobrenome.
O que importa é que agora...
podemos compartilhar um nome.
Meu sobrenome é Island também. Sou Danny Island.
Então sou Florence Island.
E eu sou Jess Island.
Sim, e eu Todd Island.
Mas às vezes transamos, você é tipo minha irmã?
- Não sei como isso funciona. - Sou Karen Cushman-Island.
Não mudei meu nome por Anthony,
e com certeza não mudarei por vocês,
mas é legal colocar um hífen.
Ninguém vai acreditar nisso, mas meu sobrenome é Island.
Sou Bruce Island, em nome de Jesus.
Sou Stewart Island!
Vou mudar meus dois nomes, sempre odiei "Steve".
- Steve, essa não é a... - Stewart.
- É Stewart. - Meu Deus!
E eu sou Pack Island!
- Ficou escondido o tempo todo? - Fiquei.
E embora não tenha ouvido bem, concordo com tudo.
Estou cansado de me esconder, estou pronto para lutar!
Então vamos enfiar isso no rabo daquele ricos.
Amo a família.
Então, qual é o plano?
Danny, tem alguma ideia louca?
Escutem, pessoal.
Nós temos cerca de 8 minutos
para colocar armadilhas na porra da casa toda.
Estamos falando de explosivos caseiros,
utensílios de cozinha mortais,
bolas de gude no chão.
Eles devem escorregar os cus por todo lugar.
E galera?
Pensem na sua última piada antes de irem para a matança.
Deve ser curta e incisiva, mas também sentimental.
Por exemplo, eu posso dizer, ''Isso não é fino?''
E então...
Veem? Isso serve tanto às situações financeiras deles
e também minha própria história.
Na verdade, essa é muito boa.
Merda, talvez eu use essa.
Finalmente acabou.
- Você comeu seu lanche? - Comi.
- Já cagou? - Caguei.
- O joelho está melhor? - Está.
Ótimo. Então, vamos caçar.
Tudo bem. O tempo acabou.
Preparem-se para morrer.
A ventilação? Fácil demais.
- Que merda é essa? - Uma bandeira vermelha, cuzão.
Mas que merda?
Baixinho. Puta Merda.
Parece que tem um pequeno par de bolas, afinal.
Onde você vai, cachorrinho? Eu tenho um petisco para você.
Filho da puta.
Tem certeza que vai funcionar?
Claro que vai. Por que não iria?
Porque são apenas cordas e bolas de gude.
Cordas e bolas de gude?
Acha que são apenas cordas e bolas de gude?
Deixe-me explicar isso a você.
Quando ele entrar, vai escorregar nas bolas,
tropeçar, e conectará o fio.
Vai derramar o xarope, que vai pegar no ventilador,
o atingindo com as penas.
Momentaneamente cego, ele vai direto para a maçaneta.
E vai cair pela janela.
Despencando direto para a morte dele.
Eu só não vejo nada disso dando certo.
Cala a boca. Alguém está vindo.
Pode ser ele.
Vem até aqui!
É o nerd.
Seria melhor se fosse Peabody, porque temos história em comum.
Danny!
Entendi. Joguinho de cão e...
Você acha que ele já atingiu as penas?
Eu não esperava por isso.
Olá, amigo. Uma bebida?
Que tal o especial da casa? Chamamos de coquetel Molo-Todd.
Isso aí!
Está brincando comigo? Diga que alguém viu isso!
Alguém viu isso? Meu Deus!
Seu esquisito!
- Foi em mim! - Merda! Desculpe!
Parado! Largue a faca ou eu atiro. Juro por Deus.
Você é a vegana, não é?
- O quê? - O que você disse mesmo?
Que respeita todas as formas de vida?
Você não vai me matar.
Bem...
Sou hipócrita, seu puto.
Porra! Caiu na minha boca!
Olhe a cabeça dele!
Nojento!
É tão nojento!
Baixinho!
Bom, era de se esperar.
O Baixinho se escondendo como uma putinha.
Sei que está aqui.
Baixinho.
Apareça, cãozinho.
Onde ele estaria?
Toma! Toma!
Está jogando uma truta em mim?
Bem, vejam só.
O Baixinho está prestes a morrer.
Quer saber?
Faça aquele latido engraçado para mim mais uma vez, Baixinho.
Eu disse para latir como um cão.
Não. Não sou um cão.
Sou um homem de tamanho médio.
Você que sabe.
Essa puta do caralho.
Meu Deus! Isso aí, Karen!
E a fala... Caramba!
Isso fechou a conta!
Eu disse porque é o som que um cão faz.
Sim.
Merda.
Vamos lá!
Ora, ora, ora.
Vejam as mesas virando.
Alguém está lá dentro.
Ainda bem que temos minha vara.
Claro, claro.
É que... agora eu tenho uma arma.
Então que tal usá-la?
- É, faz sentido. Vamos usá-la. - Isso aí.
Pronta?
Merda!
- Mas que merda foi essa? - Meu Deus, eu sinto muito.
Eu deveria ter olhado antes, percebi agora. Ela é insana!
Amor!
Que nojo, você está coberta de sangue.
Bom, é que Florence matou um cara.
Boa!
Acendi fogo em um cara. Foi do cacete.
Mas também foi muito nojento, estou me sentindo bem estranho.
Onde estão os outros?
- Estamos aqui! - E aí, pessoal?
- Vocês mataram os seus também? - Com certeza!
Karen flechou aquele John Wayne bem no peito!
Nós usamos bolas de gude.
- Calma, cadê o Steve? - Bem aqui.
Ninguém se mexe
ou pintarei esta sala com o cérebro dele.
Desculpa! Ele me surpreendeu!
Peguei uma arma da parede da sala de estudos,
mas na verdade era só decoração.
- Silêncio, por favor. - Ela não atirou.
- O cano nem estava vazio! - Silêncio!
- O gatilho estava colado. - Silêncio. Não fale mais.
Eis o que acontecerá:
irei ao meu helicóptero e sairei voando daqui.
E se um de vocês sequer peidar na minha direção,
eu matarei o Steve, e vocês não querem isso, não é?
Pois vocês são todos uma família!
Não é essa bosta que vocês falam?
Vamos.
Jesus Cristo, sua mão está com cheiro de mijo.
Declan, espere!
- Podemos dar um jeito. - Não, não podemos.
Pois apesar de seus esforços, vocês perderam.
É como eu disse ao Steve:
Se quiser matar o rei,
precisa manter os olhos no prêmio.
- Olhos no prêmio. - Até mais, pessoal.
Eu gostaria de dizer que foi um prazer,
mas não foi.
Eu desprezo cada um de vocês.
Chequei o mate.
Você quis dizer "xeque-mate?"
Minha nossa, você é a pessoa mais idiota...
Isto é pelo Luther!
Meu olho!
Eu disse que o sacerdotezinho
seria a chave para sairmos daqui.
Isso aí!
Como que iremos para casa?
Esta é uma pergunta idiota,
mas alguém sabe como pilotar um helicóptero?
Alguém disse "helicóptero?"
Bruce!
Você sabe como pilotar um helicóptero?
A não ser que outro Bruce Island tenham ido à guerra 3 vezes.
- Vamos vazar logo daqui. - Isso aí!
Que barulho é esse?
É o helicóptero.
Vamos!
Aloha, amores!
Chet, o que está fazendo?
Se eu deixar vocês voltarem, o Chester está frito!
Vocês me jogarão na cadeia só porque matei alguns caras!
Vocês ainda não entenderam! Chet é um sobrevivente!
E eu planejo...
O quê?
- O que ele está falando? - Não tenho ideia!
Ele não consegue pilotar, não é?
Sem treinamento, é quase impossível!
Meu Deus, ele vai bater!
Helen Mirren.
Viva.
James Earl Jones.
Direi... morto.
Consegue imaginar um James Earl Jones jovem?
Puta merda. Não consigo.
Tom Cruise.
- Por que o Tom Cruise morreria? - Ele quase não usa o dublê.
Michael Jackson.
Michael Jackson morreu há quase 10 anos.
O quê? O Michael Jackson está morto?
Como você não sabe disso?
- Michael Jackson, o músico? - É.
Meu Deus. Que triste.
Espere aí.
Mayday, mayday, pedido de socorro.
Alguém na escuta? Câmbio.
Foi algo bem noticiado.
Ao menos o Rei do Pop está fazendo um moonwalk no céu.
Sabe que as pessoas achavam que era um pedófilo, não é?
- O quê? - Como você não sabe de nada?
Mayday, mayday, pedido de socorro.
Câmbio.
Ninguém aí? Obrigado por nada. Até nunca.
Por que ninguém fala disso?
As pessoas falavam disso há 10 anos!
Olá?
Você está aí?
Estamos.
The Marines: Semper Fi a vocês!