Anteriormente em The Rookie...
Sei sobre você e Nolan.
Quando isso vazar, e vai vazar, vai marcá-la.
Então se gosta mesmo dela, não a coloque nessa posição.
Está terminando comigo?
Sim, Lucy, estou.
Os detetives apreenderam drogas.
- É sua esposa. - Isabel não é traficante.
Bradford e Isabel foram novatos juntos.
- Então ela é policial? - Era. Da Narcóticos.
- Quem é Carson Holland? - Carson colocou 1Kg
de heroína no meu aquecedor.
Vai enfrentar de 10 a 20 anos.
Sinto muito.
7-Adam-15, assalto em progresso.
Hollywood Boulevard, 609.
Polícia!
7-Adam-15, perseguindo a pé um suspeito 459.
Solicitando apoio. Central, está na escuta?
Às vezes esses prédios antigos bloqueiam o sinal.
Mãos à vista! Agora!
Na parede. Entendeu?
Tire a mochila.
Me dê a mão direita. Aguenta aí.
Onde diabos estamos?
Essa porta está trancada.
Nenhuma outra porta, nem janelas.
- O que é isso? - Um código.
Só pode ser brincadeira!
- O quê? - Isso é uma sala de escape.
Fique aí.
- Uma o quê? - Onde hipsters pagam
para se trancarem com enigmas que precisam resolver para sair.
Ah, sim. Isso parece legal.
Talvez numa folga, não depois de um longo turno.
Sem sinal.
Parece que resolveremos enigmas agora.
Desculpa. Parece que esse precisa de 3 ou mais pessoas.
Esqueça. Quando sairmos daqui, serei logo preso.
Então fico feliz em passar a noite.
Está tudo bem.
Você não teria muita serventia.
- Como assim? - Relaxe.
Podemos esperar que abram a porta de manhã.
Digo, 8h passarão voando.
Com certeza não.
É um criptograma. Talvez a Cifra de César.
César o quê?
Não pegou aula com o Whitman?
- Eu ia, mas... - "O 1º passo para a liberdade"
"está no último passo da prisão".
Você é um tipo de gênia secreta?
Isso não é um segredo.
Prisão.
- Greenwich. - Harbledown.
Harbledown.
- Canterbury. - Canterbury.
"Pallida mors aequo..."
- É outro código? - É Latim.
"Um morto bate no mesmo ritmo
que os barracos dos pobres e as torres dos Reis".
Escola católica.
Torres do Rei.
Falta uma costela no esqueleto.
Isso!
- Boa! - Você ainda está detido.
GeekSubs apresenta...
The Rookie - 1.08 Time of Death
Hall | GabCav | nattyck Lu Colorada | Matheusql
Sincronia WEB-DL: Bosingwa
Você está se contendo.
Quem dera se eu estivesse.
Certo. Certo.
Poderia ver isso o dia todo.
- E agora posso. - Está gravando?
Sim, para fins de ensino.
Certo. Foco.
Muito bem! Bela rendição, Nolan.
- Obrigado! - Jogada de sorte.
Não sei o que dizer.
Você trabalhou duro por isso. Você merece.
Obrigada! Vou me inscrever para a prova de detetives hoje.
Agradeça Wolfe e Vestri.
Eles estão torcendo por você.
- Consegui a promoção. - Fiquei sabendo. Parabéns!
Não esqueça de nós quando receber o distintivo.
- Desculpa, eu conheço você? - Soberba. Vai se encaixar bem.
Eu ainda não estou dentro. Tenho que fazer a prova.
Nós sabemos que se eles te querem, você entra.
Está tudo bem entre nós?
Sei que você também queria.
Claro. Estou feliz por você.
- O que está acontecendo? - Talia conseguiu a promoção.
Sério? Isso é incrível.
Por que ela voltou?
Que merda está acontecendo?
Ela deveria ir para o MP e ser acusada.
Ela fez um acordo para virar uma informante.
- O que? - Ela tem muitos contatos.
- Porque ela é drogada. - Com treinamento policial.
Se descobrirem, vão matá-la.
Não vão deixar isso acontecer. Assim ela não vai presa.
Ouvi que Talia conseguiu a promoção. Tudo bem?
Sim. Ela é minha amiga. Estou feliz por ela.
Isso, cavalinho. Vamos lá.
Tudo bem, a corrida acabou. Desce.
- Eu ganhei? - Lógico.
- Você bebeu, senhora? - Não, estou chapada.
- Você está presa. - Por quê? Eu paguei por isso.
Desça.
Tá bom.
Que merda é essa?
Parece um pé. A questão é, por quê?
- Porque o que? - Por que você tem um pé morto?
- Caiu. - De quem?
Meu namorado. Ele tinha gangrena.
E você guarda isso como lembrança?
Não. Pensei que poderia vendê-lo.
Certo. Vamos, pega o pé.
Não vai vomitar em mim, certo, Recruta?
Não, senhora.
Estou feliz que meu desconforto te anima.
Eu também.
Central, mostre-nos o código 6 nesse local.
Quantas ocorrências foram cumpridas no último mês?
Vi seis.
Obrigada. Vamos verificar as instalações e reportar.
Sentirá falta disso quando virar detetive?
- Nenhum pouco. - E de mim?
- Menos ainda. - Não se mexa.
Central, 7-Adam-15. Temos uma mulher com uma arma.
- Solicitando reforço. - Querem me sacanear?
- Não se mexa. - Abaixe a arma.
- Eles tentaram me roubar. - Largue a arma.
Pegue o da esquerda.
Abaixe-se! Não há para onde ir.
Pare!
Largue a arma!
Você está preso.
Pare!
Cadê as chaves? Preciso de um carro!
Largue a arma! Coloque-a no chão!
Saiam da casa. Vão.
Largue a arma. Não se mexa.
Largue a arma.
7-Adam-15, tiros disparados. Suspeito caído.
Solicitando SAMU e um supervisor.
Copiado. Código 3. Disparo e ambulância.
7-Adam-15. Cancele a ambulância.
O suspeito está morto.
Notifique o comandante.
- Copiado. - Hora da morte?
Hora da morte, 09h55min.*
Ele mirou a arma.
Não vamos falar sobre isso, até sermos interrogados.
- Pode afetar a investigação. - Lógico.
- Então, o que vem depois? - É um homicídio.
Vou proteger o local e preservar as evidências.
Homicídio, certo.
- O que devo fazer? - Nada.
Você é o suspeito.
Espere no saguão.
Você fez a coisa certa,
deixando que encontrassem as drogas de Isabel.
Não eram dela.
Ela está envolvida porque ela deixou
que aproveitassem dela.
Acredita mesmo nisso?
É um policial envolvido em um tiroteio.
É o Nolan.
Policial Nolan?
Policial Nolan.
Sim.
Foram quantos tiros, de qual direção?
Ele estava parado lá, eu estava aqui.
Só posso te fazer duas perguntas agora...
"Foram quantos tiros, de qual direção?"
Um.
Dois? Um.
- Daquela direção. - Seu policial acompanhante?
Para te guiar durante o processo.
Quem você quiser. A escolha é sua.
Grey. Quero o Grey. Pode ser?
É perfeito. Ele te levará até a delegacia.
- Vão me devolver o pé? - Não.
Tudo bem. Ainda tenho o outro.
- O que houve? - O Registro está fechado.
Há um ônibus na garagem para levar todo mundo.
Por quê? O que está acontecendo?
Houve um tiroteio.
As coisas parecem muito estranhas.
- Foi tudo muito rápido. - Taquipsia.
É uma resposta comum a um evento traumático.
Depois que dormir, se sentirá melhor.
Então, e agora?
Encontre-se com seu advogado,
elabore seu depoimento escrito.
O defensor está vindo, ele quer rever umas coisas.
Então tem o interrogatório,
conduzido pela Corregedoria.
Com o chefe dos detetives da Homicídios,
o procurador,
e o auditor independente da polícia presente.
- Bastante gente. - Apenas diga a verdade
com o melhor de sua capacidade.
Ficará tudo bem.
- Fim do turno? - Não.
Estão aqui para responder umas perguntas.
Sobre você.
Como você caracteriza o Policial Nolan?
O Policial Nolan é
uma das melhores pessoas que já conheci.
Na Academia, quando todos queriam ser os melhores,
ele virava a noite para te ajudar a estudar.
Mesmo se isso lhe custasse a própria nota.
Ele usa algum medicamento?
Não que eu saiba.
Acho que ele tem umas alergias.
O Policial Nolan já falou sobre querer usar a força?
Querer usar? Não.
Ele está passando por algo em sua vida pessoal?
Digo, todos não estamos?
Algo traumático? Morte de um dos pais?
Término? Conflito interpessoal?
Não.
Onde está meu irmão? Por que ele não está aqui?
Seu irmão se envolveu em um tiroteio.
Ele está no hospital?
Isso é tudo que posso te dizer.
Não, não. Ele está morto?
- Ele está morto? - Vamos.
Bishop.
- Você está bem? - Sim.
- Como está Nolan? - Ainda não o atingiu.
- Você já... - Tirou uma vida? Não.
Eu também não.
- Obrigada por cuidar dele. - Deveria ir para casa.
E fazer o quê?
Assistir TV? Pedir comida?
Preciso voltar ao trabalho, preciso focar em outra coisa.
Tudo bem. Neste caso, apresente-se ao Vestri e Wolfe.
Estão num caso grande e você precisará molhar os pés
se for prestar a prova para detetive.
Sim, senhor.
- Capitã. - Comte. West, por favor, entre.
Obrigado.
- Bom vê-lo novamente. - Você também.
Algo que eu precise saber ao iniciar a investigação?
Pol. Nolan e a OT dele responderam
a um 211 em uma loja de conveniência.
Ele perseguiu o ladrão armado até uma casa ocupada.
Disparou um tiro.
Com sorte, será simples assim como parece.
É o primeiro policial sob seu comando a tirar uma vida?
- Sim. - Você já passou pelo processo.
Você leu meu arquivo, comandante.
Quando meu filho foi designado para cá.
Soube que Nolan e ele são bem unidos.
Pol. Nolan é muito próximo dos dois colegas novatos.
Você gosta dele?
Admiro o que ele está tentando fazer.
Certo.
Manterei você informada sobre a investigação.
Pai.
Quando vi que era sua delegacia, me preocupei que fosse você.
Estou bem. Se tivesse sido eu, eu cuidaria disso.
Eu sei.
Nolan é um ótimo policial. Sei que foi um bom tiro.
É isso que estou aqui para determinar.
Você não sabe para quem ligar?
Pode esperar?
O RP da polícia informará logo a imprensa.
Não quer que sua família saiba disso nos noticiários.
Quem consegue lidar com uma ligação assim?
Sarah, minha ex-esposa.
- Sarah, sou eu. - Oi, eu ia te ligar.
Viu os horários do Henry semestre que vem?
- Sim, escute... - Preocupo-me que seja demais.
- Sarah, eu... - Não é o número de créditos.
- É a dificuldade. - Sarah, você verá
algumas coisas nos jornais. Saiba que estou bem.
E diga ao Henry que estou bem.
John, o que está havendo?
- Matei alguém. - O quê?
No trabalho.
Eu matei alguém.
Seu plano cobre US$ 2 milhões de responsabilidade civil.
Sinto muito. Eu não...
Estou um pouco... Quem é você?
Simon Paige, seu representante sindical.
- O quê? - Se não se lembra,
diga que não lembra. Nunca expresse culpa.
Mas sinto-me terrível.
Culpa implica que fez algo errado.
Dirão que não podem usar seu depoimento em julgamento.
Tecnicamente é verdade, mas pode ser usado contra você
- em um processo civil. - Certo.
O que dizia sobre julgamento civil?
- Isso é possível? - Bastante.
Se a responsabilidade exceder os US$ 2 milhões,
seu salário será penhorado conforme...
Para a subdivisão F
do Código do Governo da Califórnia, secção 3303,
ou de outra forma requisitado pela lei.
Você é o pai do Jackson.
Nós nos conhecemos na formatura.
Sim, nos conhecemos. Mas neste momento,
sou o chefe da Corregedoria e está sendo entrevistado
sobre um tiroteio que aconteceu hoje cedo.
Certo. Sim, senhor. Desculpe.
Você entende seus direitos como eu os descrevi?
Não.
Só civis têm o direito de permanecer em silêncio.
Se escolher não responder às minhas perguntas,
não será mais um policial. Entendeu?
Eu entendi.
Vamos começar.
Você tinha disponível alguma arma não-letal?
- Taser? Spray de pimenta? - Sim.
Tentou usar alguma dessas armas não-letais?
- Não. - Por que não?
Não tenho certeza. Não tinha tempo.
Não tem certeza ou não tinha tempo?
Eu não tinha tempo. Minha mão estava na arma.
Não alcançaria meu Taser.
- Tinha cobertura ou proteção? - Não.
O suspeito disparou a arma dele?
- Não. - Quantos tiros você deu?
- Um. - O que estava mirando?
Nele, no peito dele. Massa central, como ensinado.
- Acertou o que estava mirando? - Sim.
Descreva o que ele fez ou o que você viu
que o fez pensar que atingiu o suspeito.
Havia sangue. Ele caiu.
Por fim, entendendo que trabalho policial
envolve ambientes com rápidas mudanças,
perigos e flexibilidade,
há alguma coisa que faria diferente?
O que está fazendo aqui?
Estou ajudando os detetives hoje.
- Foi promovida? - Sim.
Parabéns. Sei o quanto queria.
Sei que isso é estranho. Eu fui ao seu casamento.
- Pol. Bishop, obrigado por vir. - Obrigada pela confiança.
Está por dentro do caso?
Carson, o namorado da informante, é um traficante.
Pega as drogas de Marcus Vance.
Tentamos encontrá-lo há anos.
E esta é nossa oportunidade.
Quando Carson planeja se encontrar com Vance?
Amanhã à noite em um motel. Comprará um quilo.
Pode fazê-lo levar você?
O quê? Quer que eu use uma escuta?
Pensei que queriam informações.
Qual o melhor jeito de conseguir informação?
Nunca fui com ele em uma compra.
Não posso pedir do nada. Parecerá suspeito.
- Seja convincente. - Talvez começamos devagar.
Mandá-la a uma compra para torná-la confiável...
- É o mais devagar possível. - Não entende.
Carson é paranoico. Perceberá algo.
Então o faremos pensar que foi ideia dele.
Não consigo imaginar o que Nolan está passando.
- Você consegue? - Sim.
Meu segundo ano como Instrutora,
um transporte de prisioneiro deu errado.
Minha recruta não revistou o suspeito direito
e perdeu a arma dela.
O cara nos mataria se eu não puxasse o gatilho.
O que aconteceu com a recruta?
Não sei. Ela não foi policial depois disso.
Há algo que alguém disse ou fez
que a ajudou a superar isso?
Não, eu só tive que viver com isso.
Não saia da cidade.
Esteja disponível para perguntas uma hora depois da notificação.
Pode falar com seus amigos policiais.
Mas eles podem ser chamados para testemunhar sobre isso.
Pense se quer arrastá-los para isso.
Eu entendo, senhor.
- Você está bem? - Sim.
Parece que não a vejo há anos.
Precisa de algo?
- Pronto para ir? - Sim.
Todos farão seus trabalhos. Sei que acabará logo.
- Apenas durma um pouco. - Obrigado.
Nolan.
Por que me escolheu como seu acompanhante?
Os outros diriam que fiz a coisa certa de qualquer jeito.
Sei que se perguntasse a você, me diria a verdade.
Então, por que não me perguntou?
Acho que não estou pronto para ouvir a resposta.
Ele apontava uma arma para você.
Recusou-se, após várias ordens, a se render.
Eu faria exatamente a mesma coisa.
Saia. Vá, vá, vá.
Largue a arma! Largue-a! Não se mova.
7-Adam 15. Suspeito está morto.
- O que faço? - É o suspeito.
Há algo que você faria diferente?
Aquele é o namorado da Isabel?
Nossa amiga decaiu muito desde Bradford.
Vamos.
Carson Miller.
- Conheço você? - Não.
Mas eu te conheço. Vamos lá.
- Mãos no carro. - Por quê? Não fiz nada.
Está em condicional. Revisto quando quiser.
Espero que não tenha planos.
- Você tem um minuto? - Claro. Entre.
Feche a porta.
- Como você está? - Bem.
Não. Isso...
Não é verdade.
Esperava que pudesse me ajudar com algo.
Queria ver minhas imagens da câmera de corpo do ocorrido,
se for possível.
Possui o direito de ver.
Mas, honestamente, não acho que deveria.
Sabe, já passei por isso.
Era um beco em vez de um quarto,
estuprador em vez de ladrão,
mas os resultados foram iguais.
Entendo que quer respostas, mas ver as filmagens...
Não acho que está pronto para o trauma que pode ser.
Eu preciso ver.
Certo.
Solte a arma! Coloque-a no chão!
Saia da casa. Saia. Vai, vai, vai.
Largue a arma!
Não se mova.
Largue a arma!
Ele estava assustado.
Talvez não dispararia.
Talvez eu pudesse tê-lo convencido.
Não foi o que vi.
Acha que ele me mataria?
Acho que fez o que foi treinado para fazer
quando viu que estava em perigo.
Obrigado.
Mais uma coisa.
O outro ladrão, Kyle Montgomery,
pagou fiança esta manhã.
Ele deu uma entrevista dizendo
que você matou o irmão a sangue frio.
Agora, obviamente,
sabemos que os fatos não coincidem à versão dele.
John, quero que você saiba
que o departamento o apoia, 100%.
Obrigado.
Ei, sou eu. Temos problemas.
- O que houve? - Fui preso com drogas.
- Muita? - O suficiente para impedir
- de encontrar Vance hoje. - Pode remarcar?
Não. Não se remarca com um cara assim.
- Deus, você é uma idiota. - Tudo bem. Deixa comigo.
Há outra pessoa em quem confia para ir?
Talvez... Talvez Rusty?
Rusty é ainda mais idiota que você.
Droga. Você vai ter que fazer.
- Nem pensar. - Se eu não pagar o Vance,
estou morto. Então você fará isso.
Sim. Tudo bem.
Eu farei.
Bom trabalho.
Te libertaremos quando levarmos
seu namorado para o tribunal.
- Está mesmo pronta para isso? - Não.
Mas não posso ir presa, então tenho que estar.
Teve notícias do Nolan?
Não desde ontem.
- Você? - Não.
Não sabia se deveria ligar.
Talvez ele precise de nós. Eu não sei.
- Ele dirá o que precisa. - Você não disse.
Isso foi diferente, certo? Eu estava envergonhado.
Talvez ele também esteja.
Os novatos perguntaram como ajudá-lo.
Eu descobri que beber muito me ajuda.
Guarda isso para você.
Detetive Talia nos abençoa com sua presença.
Sim, parte meu coração ver você sem uniforme.
Você parece mais baixa.
Preciso falar com você.
Vamos lá, recruta!
- Como ela está? - Nada bem.
Só imagino como você está...
Não preciso de pena. Preciso saber o que acontece.
Se os detetives souberem que revelei algo...
Então não revele.
Querem que Isabel use uma escuta numa venda de drogas.
Hoje à noite.
Uma escuta? Por que não atira logo na cabeça dela?
- Seria muito mais rápido. - Nos deem licença.
Se entrar na minha sala de novo sem bater,
te coloco de licença sem pagamento.
- Está entendido? - Não pode deixar fazerem isso.
Ela é uma ex-tira. Ela já era informante,
agora querem que ela compre heroína com uma escuta?
Vi a ficha dela. Ela participou de várias apreensões,
quando era da Narcóticos.
- Isso é diferente. - Me explique como
você sabe detalhes da operação deles.
Você não a conhece como eu.
Você viu a ficha dela. Sabe quem ela era.
Eu sei quem ela é agora.
E a Isabel daquela ficha já era.
Sinto muito.
O que posso fazer é te colocar no resgate.
Se algo der errado, você será o primeiro a entrar.
Desculpe ter entrado assim.
Não acontecerá de novo.
John.
- Oi. - Oi.
A quanto tempo está aí?
As pessoas estão encarando.
É, isso acontece muito.
- Diga-me qual o problema. - Não posso.
Se eu te contar, podem te chamar para testemunhar.
Então eu testemunho. Você é uma ótima pessoa.
Não consigo parar de pensar nisso.
Estava tão empolgado em perseguir o cara,
e depois...
Ele se virou, e então estava morto.
E se eu não superar isso, Luce?
Como eu continuarei trabalhando?
Quer saber? Desculpe, preciso ir.
Ei, não.
Venha comigo, está bem?
- Terminou a investigação? - Por enquanto.
Acho que não pode me contar nada.
- Sabe que não posso. - Sim.
Quer jantar comigo?
Já combinei de ir com sua mãe.
Ela pode ir também.
Acho que ela não está pronta para isso.
Vejo você na igreja?
Não vejo a hora.
O que estamos fazendo aqui?
Não imagino pelo que está passando.
Se fosse comigo, talvez eu pensasse em desistir também.
Mas...
Eles estão vivos pois você fez seu trabalho.
Você arriscou sua vida para protegê-los,
e se você passar por isso de novo,
eu sei que você fará a mesma coisa.
Muito obrigado pelo passeio e pela terapia.
Claro.
Aceita uma bebida
Posso preparar um cappuccino.
- Sério? - Não.
Não sei como essa cafeteira funciona.
Eu a odeio. Tenho medo dela.
Talvez na próxima.
Tudo bem. Você deve ter outro lugar para ir.
Sim, eu deveria...
Ficaremos aqui.
Se algo der errado, entraremos num piscar de olhos.
Podemos cancelar isso.
- Estou bem. - Não, não está.
Isso vai ajudar.
Metadona? Obrigada.
O que acontece depois de hoje?
Não vão prender Vance de imediato.
Vão observá-lo, construir casos contra o resto da gangue.
O distribuidor, o fornecedor, o fornecedor do fornecedor.
Isso.
Isso nunca vai acabar, vai?
- Para! O que está fazendo? - Quero lembrar disso.
É nosso último dia como solteiros despreocupados.
Só tédio e labuta daqui para frente.
Temo que sim. Estava em nossos votos.
- Ainda dá tempo. - Ótimo.
- O que faz aqui? - Está brincando?
Curtir perto do aeroporto é o que faço nas Terças.
Você faria o mesmo se fosse comigo.
E eu trouxe batata frita.
Obrigado.
Você teria que estar num relacionamento
para a situação ser ao contrário.
Você é minha mãe?
Certo. Lá vamos nós.
- Quem é você? - Carson me mandou.
- Ela está nervosa. - Ela está bem. Ela já fez isso.
Saia daqui, viciada.
Ei, estou com o dinheiro que Carson deve ao Vance.
Ele quer ou não?
Você é o Vance?
Está com meu dinheiro?
- Sim. - Conte.
O dinheiro todo está aqui.
Quão rápido pode vender isso?
- Umas semanas. - Ótimo.
Diga ao Carson que na próxima vez que ele te mandar,
assumirei que é você quem manda e o matarei.
- Está feito. - Pegue a droga e saia.
Espere. Podemos vender mais do que isso.
- Que porra ela está fazendo? - Pelo menos outro quilo.
Sério?
Porque Carson sempre se nega levar isso tudo.
O que ela está fazendo?
Se ele der outro quilo, podemos rastrear a fonte.
Ela quer acabar com isso.
- Inteligente. - Não, desesperada.
Eles vão suspeitar.
Tudo bem.
Vou te dar mais um quilo.
Mas vai ter que esperar.
Claro.
Não tenho outro lugar para ir.
Tem um mini bar aqui?
Temos que entrar agora.
Negativo. Esperamos a entrega.
Isso foi...
Um erro.
Um erro divertido e que não acontecerá de novo.
Está bem.
Exatamente.
Concordo.
- Te conheço de algum lugar? - Acho que não.
Acho que sim. Você é muito familiar.
Sou uma viciada, e você um traficante,
então já devemos ter nos cruzado.
Ele está de olho, sabe que ela era tira.
Ele pode tê-la visto na cidade.
Ou ela prendeu um amigo dele antigamente.
Pode ser. Talvez você tenha um rosto comum.
Claro.
Pois é, escuto isso muito.
- O que aconteceu? - Perdemos o sinal.
- A perdemos. - Não, não, não.
- Deve ser defeito. - Ou ele a pegou. Vamos entrar!
- Mantenham posição. - Ele está com ela. Vou entrar.
É só um defeito, Tim.
Unidades, mantenham posição.
Merda. Vai, vai.
Polícia!
Tudo limpo!
Eles devem ter saído pelos fundos.
- A culpa é sua! - Ei!
- A culpa é sua! Sua! - Ei!
- Vem cá! - Se acalme, se acalme!
E se não foi um erro?
O quê?
Vou comer alguma coisa. Quer também?
Não, obrigada.
Lucy?
Sabe quem sou?
Você é Kyle Montgomery. Irmão do Alex.
Não! Não, não.
Não tenho mais irmão. Você o matou.
Não tive escolha. Ele ia atirar em mim.
Você é um mentiroso! Ele não machucaria ninguém.
Não sabe disso. Não estava no quar...
CONTINUA...
BOAS FESTAS E ATÉ 2019!